Things I Can't | l.s [Traducción al Español]

12) Incidente en el escenario

Querido Diario

La vida de tour ha sido buena hasta ahora. Bueno, dejando de lado que fui atacado por un zapato que voló directo a mi entrepierna y que mi compañero de banda me bajó los pantalones frente a cientos de personas en uno de los shows. Pero sin contar eso, la vida ha sido buena.

Todo estaba sucediendo bien, todos éramos felices y estábamos pasando un gran momento. Estar en el escenario siempre es fenomenal, y más si compartís esa experiencia con amigos.

La ansiedad de subir al escenario nunca envejece. Piensas que sí, que en algún momento se volverá aburrido, pero no lo hace. Siempre sucede algo nuevo y emocionante, noche tras noche.

Con toda la emoción que supone estar cantando ahí arriba, yo; por supuesto, me dejo llevar por el momento y olvido las reglas. Y una de ellas específica no interactuar con Louis en el escenario, porque podría darle ideas equivocadas a las fans.

O quizas ideas correctas, pero de todos modos.

Pero, dejando eso de lado, creo que esa vez me pasé demasiado. Así que luego fui llamado aparte y me repitieron las reglas. Louis me miraba, no luciendo muy encantado con las palabras de Management.

Después de eso, también fui llevado aparte (sí, otra vez) cuando Louis se fue. Me dijeron que me mantenga completamente alejado de Louis en el escenario. Eso hizo sonar algunas campanas en mi cabeza. Pero sólo me aleje, dejando a todos furiosos e irritados.

Así que en todas las sesiones siguientes me mantuve lo más alejado que pude de Louis. Rompió mi corazón un poco ver de reojo como él me lanzaba miradas secretas, no comprendiendo lo que sucedía.

Cuando pasamos a la parte de responder tweets de las fans, las reglas que mantenía constantemente en mi mente, simplemente se pusieron en blanco. Busqué a Louis, pero me congelé a mitad de camino.

Iba directo hacia él y me arrepentí a último minuto, retrocediendo y actuando como si me picara el labio. Louis no se percató nunca, de ese incidente, porque ni me estaba viendo, pero las fans lo hicieron.

Twitter esa noche y el día siguiente explotó con videos, imágenes, vine's, gifs y análisis de ese momento. Rece por que Louis se mantuviese alejado de las redes sociales esos días y no se enterase.

No hice nada esa vez para apaciguar el escándalo en Twitter. Si lo hubiese hecho sé que comenzarían a bombardearme con preguntas y eso sólo atraería más la atención a lo ocurrido. Fuí inteligente y me mantuve alejado hasta que se calmasen por sí solos.

Louis nunca se enteró, o al menos no me confrontó por eso. Twitter estuvo mucho más calmado al día siguiente.

Hice una payasada con Niall esta noche en el escenario para desviar un poco la atención del incidente anterior. Parece que funcionó, aunque aún veo personas discutiendo en algunos hashtags.

Decidido a ignorar Twitter por un tiempo, fui a Instagram y postee una frase muy linda, etiquetando a mi mamá en ella. Con suerte eso los distraerá aún más.

Things I Can't:

#12- Interactuar con Louis en el escenario.

Con amor,

H. xx

¡Hola! ¿Se acuerdan cuando le tiraron el zapato a Harry? En esa época estaba re preocupada pero ahora me rio (soy una mala fan)

¡Espero que les guste el capítulo, nos leemos el sabado!

¡Beso!