Things I Can't | l.s [Traducción al Español]

10) Bullshit

Querido Diario

Mi corazón nunca había sido tan agredido antes.

Modest! hoy tomó un gran paso en "detener" los rumores de Larry. Cuando me enteré, sentí como si mi corazón hubiese sido arrancado y pisoteado.

Incluso prendido fuego, luego.

El punto es que dolió, como el infierno. Usualmente no juro, pero les prometo que se sintió así. Incluso aunque no fue real, se sintió como si lo fuese.

Verlo mientras ocurría fue incluso peor. Fue como estar parado al margen y no poder hacer nada para detenerlo. Estaba ahí, pero era incapaz de hacer algo para intervenir.

Qué podría ser tan malo para que me sienta así, se podrán preguntar.

El hecho de que no quieran apariciones nuestras en público no fue tan malo. Es decir, nunca nos dejan. No era nada nuevo.

Lo que fue nuevo, fue el tweet que le hicieron escribir a Louis. Le hicieron responder a una fan sobre lo nuestro. ¿Se imaginan?, ¿Que tu idolo te responda un tweet prácticamente gritando que todo en lo que crees es mentira? Bueno, eso fue básicamente lo que sucedió.

El tweet fue desde su cuenta, básicamente diciendo que (y cito textualmente) Larry era "una mierda" y que las fans no podían aceptar que él era feliz.  

Louis no quería herir a nadie, digan lo que digan, él nunca heriría a nadie. Management sólo necesitaba a algo para negar Larry por completo y aplastar el "shipp".

Pero lo más importante, para mi, fue que aplastó mi corazón. Me dolió leerlo, incluso sabiendo la verdad. Lamentablemente no pude hablar con Louis el resto del día. No dudaba que Management pudiese hacer algo así algún día, pero fue profundamente triste.

Louis lo entendió mejor que yo, y paso todo el día en su cita con Eleanor. Ellos son buenos amigos, así que seguramente no estaban pasándola tan mal. ¿Y yo? Bueno, estoy sentado en mi habitación, de muy mal humor.

Sé que esto no debería herirme tanto, pero es difícil que no lo haga. Aparte, las fans se volvieron locas en twitter a los minutos, otra vez.

Peleas, peleas y más peleas. Si entras a twitter en estos momentos, es todo lo que podrás ver. Las No-shippers regodeándose con esas palabras en cara de las LS, y estas defendiéndose como pueden.

Es una escena horrible de presenciar. Me desconecte luego de la primera hora, porque ya no podía soportarlo.

¿Management sabe los efectos secundarios de lo que hicieron? No sólo a Louis y a mi, sino a todo el fandom.

Sentado aquí y vertiendo todas estas palabras en este diario es la única forma que tengo de sentirme cómodo en este momento. Si tuviese a Louis enfrente mio ahora mismo probablemente lloraría, o me cabrearía aún más. Aún sabiendo que no fue su culpa.

No es como que no quiera su presencia en este momento, pero creo que estando solo será más fácil lidiar con esta tristeza.

De todos modos, el Tour empieza en una semana. Así que supongo que eso es algo de lo que estar agradecido y feliz. Ahora mismo creo que voy a pedir algo de helado y escuchar música hasta que todo se calme.

Buenas noches.

Things I Can't:

#10- Soportar que Management calle nuestras verdaderas voces.

Con amor,

H. xx

¡Hola! Este capítulo lo tendría que haber subido ayer pero entre examenes y todo me olvide :( perdón

Espero que les guste el capítulo aunque ese tweet fue muy feo y yo lloré mucho (sí)

¡Nos leemos el viernes!

Un beso