В этой книге повествуется (слово то, какое вспомнила!) о двух девушках, которые мечтали поменяться друг с другом местами. Одна-Анестейша (кстати, так специально имя написано? Просто я знаю имя Анастейша, а это впервые вижу)-"королева" школы, отличница и, вообще, идеальная девушка. Вторая же-Бриджет-бунтарка, которую никто не замечает. Их объединяет только любовь к тусовкам и алкоголю, но не смотря на различия, они-лучшие подруги.
Так вот, мечтали, они, мечтали и, вдруг, появляется какой-то парень, которого потом никто не может вспомнить, и меняет их мечтами. Пуф! Вот такая "неожиданность".
Ну, что ж, по сути, таких сюжетов много, но несмотря на это, рассказ все же захватывает.
Грамотность тоже на высоте, хоть и есть несколько мелких ошибок, они не режут глаза.
С названием, правда, какая-то неразбериха. По правилам английского языка (и по наставлению гугл переводчика) там должно быть, don't my body. Это единственное, что режет глаза.
Ну, а так, я желаю автору удачи, успеха и всего наилучшего!
Гугл переводчик очень плохой наставник. С названием никаких проблем нет, как, думаю, и с текстом.
Ошибки есть, в основном, деепричастные обороты и точки перед "сказал" вместо запятой. Плюс, как меня когда-то поправил мой БетаТом Tamara_Kuznetcova, диалоги лучше выделять не только знаками, но и пробелами: читается легче, выглядит круче,и сейчас я уже по-другому писать просто не могу.
Пример:
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
- Прости, Ли, я пойду посижу, подумаю впредь буду я так делать или нет, - сказала я, с отдышкой проходя мимо...
Ну и моезаключение, несмотря ни на что, конечно, читать и поддерживать автора. Она это заслужила.
