Одна случайность. Аватар: легенда об Аанге

Адаптация. Этот хренов новый мир

Ни свет – ни заря, а мы уже летим на бизоне. И, вот знаете, я в жизни в своей ни разу не оказывалась в седле, а уж тем более, в таком огромном. Зад за наше «веселое времяпровождение в седле» уже успел стать деревянным, а руки затекли. За пятичасовой полет я успела поменять все позиции по очереди, в какой-то момент просто притворялась мертвой, пыталась отобрать у Сокки его вяленое мясо, поскольку оно на вкус как чипсы с беконом, а потом продолжительно наблюдала за тем, что делает Катара, следя глазами за ныряющей иголкой.
      В какой-то момент всё моё мировоззрение круто поменялось, и я почувствовала себя просто мелкой лишней шестеренкой в здоровом механизме Биг Бена. Мне надоело прожигать взглядом штаны Сокки, поэтому я перебралась по седлу к его владельцу, который на данный момент что-то уверенно помечал в карте.
      Когда я примостилась под боком воина Воды и сунула нос в карту, то просто охренела. Этот чудик вообще понимает, что он чертит, нет? По периметру всей карты были начирканы красные линии, образовывающие круг. Недовольно фыркнув, я вырвала карту из рук этого неандертальца, на что он протестующе замычал.
– Так вот какого лешего мы уже столько времени тут кружим! – сказала я, переворачивая в руках пергамент и пытаясь понять, что же изображено на карте под каракулями Сокки. – А я-то думаю, с какой радости местность не меняется.
– А что сразу я? – развел руками Сокка, пытаясь прорваться через мою защиту и отобрать карту. – Между прочим, это у Аанга надо спросить, почему он отказывается лететь по моему идеально проработанному маршруту.
– Может быть, потому, что никакой это не маршрут, а какие-то доисторические настенные рисунки?
      Мы с Соккой начали отчаянно бороться за карту и за право доказать, кто лучше составляет маршруты. Во всяком случае, Сокка боролся отчаянно, в какой-то момент просто заехав мне пальцем в левый глаз. Черт, аж прослезилась. Ну, всё, он не жилец. Излучая собой искрометную злую ауру, я села чуть за Соккой, просунув сжатую в кулак правую руку под его правую, а левой обхватив со спины вокруг шеи. Придавив запястье своей правой руки левой, я начала его душить, сильнее придавливая его глотку своим левым предплечьем.
– Воздуха мне… – мне сейчас показалось, или у Сокки изо рта что-то вылетело?
      Аанг, заметив, как я начинаю хватать Сокку за оба локтя со спины, а правым коленом упираться ему между лопаток, чтобы выполнить бросок, тут же решил остановить это, привлекая наше внимание:
– Ой, ребята, смотрите, чему я научился, – он поднял вверх обе руки, прокрутив между ними три маленьких камешка при помощи магии воздуха, а после выжидающе уставился на нас. – Ну как?..
      Молчание. Мы с Соккой медленно переглянулись, обменявшись скептически взглядами, а после возобновили свою возню. Я чуть пнула его коленом между лопаток, а обеими руками дернула его локти вверх и сместила их, отчего кости щелкнули. Сокка же грохнулся вперед на грудь, а рядом с ним всплыл Момо, пару раз ударив лапкой о седло рядом с головой воина Воды.
      Ха, это нокаут, детка.
– Катара, ну а тебе как, нравится? – с надеждой спросил Аанг у мага, которая сейчас усердно что-то вышивала, еще раз прокрутив камешки в руках.
      Я ненадолго отвлеклась, переведя взгляд на Катару, пропустив тот момент, когда Сокка в качестве мести прыгнул на меня, вцепляясь пальцами в голову и оттягивая волосы с воинственным кличем «получай!». Я протестующе замычала, пытаясь выбраться из-под тела Сокки, и во имя свободы оттянула его щеку большим пальцем.
– Ага, здорово, – отстраненно протянула она в ответ. Интересно, Катара вообще здесь? А то она даже еще ни мне, ни Сокке ничего не сказала.
      Сокка всем своим весом навалился на меня – а еще очень бесило то, что Сокка пах, как сушеная вобла, – но я таки вывернулась из-под тела этого тюленя, сразу же прыгнув на его спину сверху. Сев прямо на его поясницу спиной к голове Сокки, я схватила его за щиколотки, с силой потянув на себя. Тот забил рукой по поверхности седла, предпринимая первые поползновения в сторону сестрички ради спасения собственной шкуры.
– Бостонский захват краба! – я дернула его ноги в сторону, отчего Сокка облегченно перекатился набок спрыгнув с него, и, наконец, отпустив несчастного. Подложив под подбородок руку, я воззрилась на сосредоточенную Катару, пытаясь вникнуть в разговор. – О чем лялякаете?
– Аанг, ты разве не понял? – устало выдохнул Сокка. – Нельзя отвлекать девчонок, когда те шьют.
– И что с того, что я девчонка? – Катара исподлобья глянула на Сокку, который потягивался.
      Я же развалилась поперек седла, лежа на одном боку и подложив руку под голову, и наблюдая за Катарой и Соккой. Всё же нравиться мне эта их домашняя идиллия; видно, что они действительно брат и сестра. Даже интересно стало: как там сейчас мои родственнички, Влад да Милка? Наверное, уже сидят по уши в мороженом или чем-нибудь подобном, пытаясь удушить друг друга. Или пока я тут, у меня дома время остановилось? А может, оно течет там в два раза медленнее, пока я тут маюсь? Или же, наоборот, быстрее, и когда я вернусь после всего, то им уже стукнет тридцатник.
      Черт, от всего этого начинает зудеть башка. Я никогда не разбиралась в этих параллельных реальностях. Для меня всё просто: вот цветной кружочек, типа, Земля, белый шарик рядом – это Луна, а святящаяся блямба напротив – солнце, всё. Межгалактический экскурс окончен.
      Казалось, на миг я просто отключилась от мира, упустив тот момент, когда Катара запустила штанами Сокке в лицо, обозвав того узколобым жлобом, на что воин Воды стал извиняться, упрашивая заштопать. Шлепнувшись на спину, я заправила руки за голову, уставившись в небо.
– Какое небо голубое… – самозабвенно протянула я, чуть щурясь от ярких лучей солнца, медленно протягивающихся над нами.
      Брат с сестрой на время отвлеклись от спора, как-то странно уставившись в небо над головой. В это время Аанг привлек к себе наше внимание, радостно крикнув:
– Вот он! Это остров Киоши, я как раз и хотел его показать вам.
– Аанг, – флегматично протянула я, – вот на кой тебе приспичила эта ботва?
– Не ворчи, Дина, – солнечно улыбнулся мальчик. – Сейчас мы приземлимся, и я покажу вам, как тут классно.
      Разумеется, я очень сомневаюсь, но, если я сейчас начну его вовсю упрашивать не останавливаться здесь, ибо принц не дремлет, то только навлеку на себя больше подозрений. Аппа с праздным ревом грузно приземлился на белый песок прямо возле водички. Аанг, Катара и Сокка тут же выбрались из седла, спрыгнув на землю, а я с некой ленцой потянулась за ними, поскольку спина уже порядочно затекла в жестком седле.
      Когда мои ноги оказались на вязкой поверхности еще холодной земли, смешанной с песком, я поняла, что меня нехило так штормит после многочасового полета на огромном зубре. Голова закружилась, ноги начали подкашиваться, отчего я сама не понимала, куда меня клонит: либо чуть вправо, либо в сон.
      А потом перед глазами всё поплыло, земля почему-то оказалась на небе, а еще я поняла, что по кишкам стало пробираться наружу недавно съеденное мясо. Пфе, держите меня только красивые люди, кажется, меня сейчас вывернет наружу, как после недельной пьянки. Зажав рот руками, я дернула в сторону зарослей, окутывающих пляж.
      К глотке подкатила неприятная горечь, и меня вывернуло прямо на какой-то кустик с ягодами. Горло тут же запершило, отчего я стала судорожно прокашливаться, ударяя себя кулаком в грудь. Ох ты ж мать, давно мне так не было плохо. А вот сейчас рвало так, как будто я повторно заглотила целиком чебурек в придорожной шашлычке.
      Утерев рот ладонью, я смахнула со лба налипшую челку и направилась из этих стремных зарослей обратно к свету. А, главное, что больше всего мне не понравилось, так это то, что я постоянно слышала недалеко от себя какой-то шорох, и пару раз улавливала шевеление где-то на периферии зрения. Так, понятно, воины Киоши, походу, отыскали нас.
– О чем тренькаете? – без особого воодушевления спросила я, подпираясь к Сокке и Катаре, что стояли посреди всего пляжа и журили Аанга.
      Я мимолетно окинула взглядом Аанга, который во время такой холодрыги – кругом снег, оглянись же, – ползает по пляжу в одних плавках. Кстати, тут сразу же назревает вопрос: нахрена мы вообще в такую погоду поперлись на пляж? Тоже мне, нашли недельный курорт в Сочи. Заметив мой взгляд, кочевник немного замялся, а после принялся натягивать свою одежку.
– Нет, Дина, ты представляешь? – уставила руки в бока Катара. – Он полез в воду к каким-то здоровым рыбам, ничего вокруг не замечая, а потом оказалось, что там водиться что-то покрупнее, да, Аанг?
– А чё не так? – зевнула я. – Подумаешь, чуть селедка не сожрала, с кем не бывает. Жив же.
– Хмф, жив он, – фыркнула маг воды, скрестив руки на груди. – А ты, кстати, где была?
– Да я тут… эм, – я неловко почесала в затылке, глянув в сторону, пытаясь подобрать слова.
      Сбоку меня опять показалось какое-то шевеление. Это меня явно отвлекло, а в голове появился тревожный звоночек – воины здесь. Только Катара удивленно приподняла бровь, собираясь спросить у меня, в чем дело, как послышался топот ног, и сверху на нас стало что-то падать. В мозг тут же поступила мысль, что я не хотела бы сейчас быть позорно пойманной и связанной, как какая-нибудь сумасшедшая шопоголичка на распродаже «Л'Этуаль».
      Поэтому я успела пригнуться, и девушка в платье пролетела аккурат над моей головой, ловко развернувшись в воздухе и гибко приземлившись. Пока та не очухалась и не повернулась ко мне, я пронеслась вперед, с разбегу прыгнув на нее вперед ногами. Отведя в сторону левую руку так, чтобы предплечье этой руки приложилось прямо о затылок сидящей спиной ко мне девушки, я упала на спину, утянув за собой воительницу; та под моим весом, да еще и ударом с разбегу со всей силы приложилась лицом о песок, распластавшись по земле. Сделав кувырок назад, я перекатилась через голову, встав на ноги и посмотрев на удивленных воительниц.
      И вот ту меня просто замкнуло при виде их боевой раскраски, одежды, да еще и количества. Захотелось одновременно и заржать и насторожиться. Они хотели на меня напасть, как заметили мое задумчивое состояние и то, как я что-то увлеченно считала на пальцах.
– Что с ней? – услышала я шепот одной из девушек другим.
– Слышьте, а я тут подумала, – воскликнула я, привлекая их внимание, отчего воины вздрогнули, круглыми глазами посмотрев на меня. – Вас, короче, тут пятеро, не считая этой контуженной, – я кивнула на еле поднимающуюся с песка и злобно отплевывающуюся девушку, – а нас лишь четыре танкиста и цирковая живность. Кстати, последних чё-то не вижу.
– А с ней точно всё в порядке? – удивленно шепнула другая воительница их главной.
– Ой, да я в норме, спасибо за заботу, – замахала я руками, действительно польщенная таким обращением. Они за меня волнуются, это так прикольно. – Слушайте, а я тут спросить хотела…
      Озлобленно сплюнув в сторону, их главная воительница тут же бросилась на меня, в ее руках хищно блеснули со щелчком раскрывшиеся желтые веера, которые черканули в опасной близости от моего носа, чуть не разрубив его, если бы я не пригнулась. Веера пролетели прямо над моей головой, неприятно звякнув, отчего я чуть не обделалась со страху. Я находилась в таком пригнутом состоянии, а моя голова была прямо напротив открытого туловища воительницы.
      Я тут же дернулась вперед, воспользовавшись таким удобным моментом, и, обхватив воительницу руками за талию – туловище было закрыто щитом из толстой негибкой темно-серой кожи – и повалила ее на землю, сама устраиваясь поверх ее талии, фиксируя ее туловище бедрами. В душе что-то приятно запорхало, и я просто словила такой кайф от осознания того, что я, наконец, смогу подраться. Пока она удивленно уставилась на меня снизу-вверх, пытаясь безуспешно прикрыться руками, я до побеления костяшек сжала руки в кулаки, с силой врезав ей правыми костяшками прямо по лицу. Мои кости сами от такого удара жалобно скрипнули, я почувствовала, как тонкий хрящ под ними на лице соперника неприятно щелкнул, будто нос вдавился внутрь черепа.
      Я тут же подняла следующую, левую руку для удара, как мне прилетело в затылок что-то тяжелое и холодное, видимо, камень. Череп пронзила резкая боль, тело ослабело и стало ватным, а глаза закатились. Я вырубилась.