TRÌ THƯỢNG
Tiểu oa sanh tiểu đỉnh
Thâu thái bạch liên hồi
Bất giải tang tung tích
Phù bình nhất đạo khaiTRÊN AO
Một cô gái nhỏ bơi thuyền nhỏ
Đi hái hoa sen trắng trở về
Không biết khôn ngoan che dấu vết
Mặt bèo để hở một đường
(Trần Trọng San)
BẠN ĐANG ĐỌC
Thi Cổ
PoetryThơ cổ Trung Hoa. 1) Có phần dịch chữ hán việt và phần dịch thơ 2) Lấy từ nhiều nguồn khác nhau 3) Một vài bài chưa ghi tên tác giả