KIM LŨ Y
Khuyến quân mạc tích kim lũ y
Khuyến quân tích thủ thiếu niên thì
Hoa khai kham chiết trực thu chiết
Mạc đãi vô hoa không chiết chi
ÁO TƠ VÀNG
Áo đẹp khuyên ai đừng luyến tiếc
Khuyên ai hãy tiếc thuỡ thanh xuân
Bẻ cành hãy bẻ mùa hoa nở
Đừng đợi tàn hoa mới bẻ cành
BẠN ĐANG ĐỌC
Thi Cổ
ŞiirThơ cổ Trung Hoa. 1) Có phần dịch chữ hán việt và phần dịch thơ 2) Lấy từ nhiều nguồn khác nhau 3) Một vài bài chưa ghi tên tác giả
