Worst Kind Of Love

Capítulo 6: Complicated

Llegué a mi casa, pude ver las luces encendidas y supuse que Lisa había olvidado apagarlas. Abrí la puerta y entré, escuché susurros y me imaginé la televisión encendida, cuando me acerqué a las escaleras para bajar, escuché la ventana.

-Lisa... ¿Lisa?-

-¿Ah? ¡¡Llegaste!!-

-Sí, ¿qué sucede? ¿Viniste con Chris?-

-No ¿Por qué?-

-Escuché ruidos.-

-No, solo que la ventana de tu habitación estaba abierta y un gato intentó meterse, sé que los odias...-

-¿Qué haces aquí todavía?-

-tiene máximo una hora que llegué ¿te molesta?-

-No, para nada.-

-Pensé que te tardarías más.-

-Iba, pero un compañero me sacó de ahí, le dio culpa verme trabajar.-

-Menos mal, dale las gracias.-

-¿Por qué?-

-Porque al menos me dio la oportunidad de verte, ya que no sé si mañana u otro día podré verte.-

-Mañana iré a ver a mamá.-

-Me alegra que decidieras hacerlo.-

-Si no te importa, estoy cansada y quiero dormir.-

-Jamie... tengo que decirte algo.-

-¿De qué se trata?-

-Es complicado.-

-Pues des complícalo, no olvides dejar esa nota que quieres que te traduzca.-

-¿Podrías hacerlo ahora? Mientras me decido como decirte lo que...-

Estiré la mano y sacó de sus vaqueros un papel, con membrete de la aerolínea. Unas cuantas palabras en danés.

'Trods vores dårlige tider er du den kvinde, der blev gift. Du må ikke tro mig, hvis jeg fortæller dig, der er ingen mere. Jeg forstår det. Jeg elsker dig.'

Levanté la cabeza a ver a mi hermana, ni yo misma podía entender que es lo que estaba pasando.

-¿Tienes problemas con Chris?-

-No, es que...-

-Lisa, a mí no me mientas. A lo que puedo leer, esto es peor de lo que me imaginé.-

-¿Qué dice?-

Tomé la pluma que estaba en mi mesa y escribí rápidamente debajo de esa nota.

'A pesar de nuestros malos ratos, eres la mujer con quien me casé. Quizá no me creas si te digo que no hay nadie más, Lo comprendo. Te amo'

-¿Que sucede entre ustedes?-

-Chris tiene una amante.-

-¿desde cuándo?-

-Hace un año lo sé.-

-¿pero qué carajo quiere? ¿Cree que porque estás lejos de casa no dirás nada o qué?-

-Lo complicado es que... creo que todavía lo quiero.-

-¿Dónde está? ¿Con ellos?-

-él no viajó.-

-Mmm, ahora veo...-

-Jamie...-

-Lo complicado es que no sabes cómo perdonarlo o ¿qué?-

-algo así.-

-No puedo ayudarte en ello, pero ¿eso no es todo verdad?-

-No.-

-¿Necesitas espacio de...ellos?-

-sí, lo voy a necesitar.-

-¿Qué es lo que no me estás diciendo Lisa?-

-El idiota tiene una amante y lo han sacado en las noticias de moda, lo vi mientras viajaba para acá, creí que... creí que ya lo sabías.-

-No tengo tiempo para ese tipo de noticias.-

-No es por eso, creí que lo sabrías por tus compañeros.-

-No, no lo sabía... pero ¿eso que tiene que ver con nuestros padres?-

-Ellos están preocupados por el 'supuesto divorcio'-

-¿Supuesto?, ¿Lo encierras entre comillas? ¿Se van a divorciar?-

-Estamos iniciando el papeleo.- se sentó frente a mí, tratando de buscar una respuesta que no le podía dar.

-No sé qué es lo que quieres escuchar de mí, pero si de verdad te vas a separar de Chris, tienes que conseguir un trabajo.-

-Jamie, no he trabajado en 2 años.-

-Y ¿Eso es mi culpa?-

-No, pero sin un buen curriculum, no podré tener buenas oportunidades.-

-Ok, no puedo hacer nada por ti, para que te miento, solo edito, y aunque pudiera, estoy en boca de todos y no quiero que piensen que por ser mi hermana tienes un puesto.-

-Lo sé.-

-De acuerdo, quédate el tiempo que necesites, tienes las llaves, puedes venir cuando quieras.-

-Gracias, de verdad...-

-Voy a dormir, cuando te vayas avísame-

-De acuerdo.-

Sonrió y le di una sonrisa cansada, todos los días llegaba y a ver el televisor, regularmente dormía 3 o 4 horas, pero misteriosamente hoy me sentí cansada tan pronto Shane cerró la puerta del taxi. Me tentó ir a compartir un estúpido trago, pero decidí volver, ya era suficiente con que me odiaran en la oficina, como para terminarles de fastidiar el día en el pub. Me quité los zapatos, y me vestí el pijama, cuando me dispuse a recostarme en mi cama, un aroma conocido me llegó a la nariz, es como si Nate hubiera estado aquí hace un momento, pero estaba demasiado cansada como para cambiar las sábanas.

Alrededor de las 2 am, escuché sollozos, me puse de pie y subí, Lisa estaba sentada en el sofá con su móvil en la mano y llorando.

-Pensé que te habías ido a casa... ¿qué sucede?-

-Chris...-

-¿Está bien?-

-Si... mira.- me mostró su móvil... un mensaje quizá esperanzador para ella.

'Perdón, me he equivocado muchas veces, hablemos... no quiero perderte'

-Lisa... ¿Quién es él?-

-¿Cómo?-

-¿Cómo se llama?-

-No es nadie, es que...-

-No es tan complicado si lo hablas con alguien, solo... si ya no lo quieres, habla con él, y corten por lo sano, ni tu ni él deben estar viviendo así, quizá él no te fue infiel y el hecho de que tú sí, es lo que te tiene así.-

-Hace tiempo que hemos estado buscando... no me he podido embarazar.-

-¿Así comenzó todo?-

-Sí, luego lo vi con otra y me embriague, he venido haciéndolo cada semana.-

-Pues... deberás hablar con él, no pueden estar viviendo una mentira, si tienes miedo de mamá y papá, entre más lo ocultes peor será su reacción, te sugiero que les digas de la separación y si lo solucionan, no será nada más adelante.-