Let me love you - Justin Bieber

Capítulo 16.

..Let me love you..
..Deixa eu te amar..

Pov Justin.

Depois que os meninos saíram daqui, peguei um whisky e o bebi em goles profundos. Peguei meu casaco, minhas chaves e saí dalí em direção a saída.
Sempre me paravam diversas vezes, continuei andando indo para o meu carro.

Joguei minhas coisas no banco ao lado, respirei fundo e segui o meu caminho. Eu não estava com pena deles, eu estava me sentindo estranho. Pela primeira vez me sentia vazio, fora de mim. Era como se tudo que eu vivi me atingisse, como flechas mirando no arco.

Mas que merda estava acontecendo aqui? Parei no primeiro bar que vi, era um karaokê antigo onde as mulheres solteiras ou casadas se reuniam para cantar, mas eu estava pouco me lascado para isso.

Fechei a porta atrás de mim, indo em direção ao meu destino. Olhei aquele lugar que estava cheio - nada comparado a minha boate - me sentei em uma mesa afastada de todos ali, fazendo um sinal para a garçonete.

- Me traga uma cerveja e batata frita. - digo sem ao menos prestar atenção na moça que me atendia.

- Eu acho que te conheço não? - ela diz tímida.

Pela primeira vez naquela noite encarei a menina na minha frente, ela tinha cara de ter no máximo 22 anos e era muito bonita por sinal.

- Desculpa, acho que não querida! - puxo meu celular ignorando a menina do meu lado.

- Claro que conheço, você é Justin Bieber. O cantor que marcou a minha adolescência inteira, não acredito! - a encaro, ela tinha me reconhecido? Lembrado de mim durante esses anos?

- Sim sou eu. - dou o primeiro sorriso sincero naquela noite.

- Pode tirar uma foto comigo? - ela disse animada.

- Claro. - me levanto e tiramos a foto dela.

- Obrigado, vai cantar hoje para nós?

- Não faço mais isso, estou enferrujado.

- Ah para, música boa é sempre bem vinda aqui!

- Durante a noite eu vejo.

- Tudo bem, já trago seu pedido!

Continue ali, parado pensando o quanto sentia falta disso.

. . .

Eu já tinha comido um hambúrguer e batata frita, perdido a conta de quantas cervejas já tinha tomado.

- Senhoras e senhores, nossa noite já está chegando ao fim. Mas que tal aproveitarmos um pouco de música boa? - Um cara alto e gordo diz - Recebam com muitas palmas Justin Bieber! - a plateia toda arregalou os olhos, os jovens não entenderam tão bem eu fiquei meio "nervoso".

- Vai Justin! - a garçonete fez sinal.

- Tudo bem. - subo encima do palco, o homem me entrega um violão - Oi pessoal, eu sou o Justin. Vou cantar umas das minhas composições, espero que gostem.

You gotta go and get angry at all of my honesty
You know I try, but I don't do too well with apologies
I hope I don't run out of time, could someone call a referee?
'Cause I just need one more shot at forgiveness

Você tem que ir e ficar com raiva de toda a minha honestidade
Você sabe que eu tento, mas não sou bom com desculpas
Espero que eu não fique sem tempo, alguém pode convocar um referendo
Porque eu só preciso de mais uma chance de ser perdoado

I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
By once or twice, I mean maybe a couple a hundred times
So let me, oh, let me redeem, oh, redeem, oh, myself tonight
'Cause I just need one more shot at second chances

Eu sei que você sabe que eu cometi aqueles erros, talvez uma ou duas vezes
Quando digo uma ou duas, quero dizer talvez umas cem vezes
Então me deixe, oh, me deixe me redimir, oh, redimir, oh, esta noite
Porque eu só preciso de mais uma chance de ter uma segunda chance

(...)

I'm sorry, yeah
Sorry, yeah
Sorry
Yeah, I know that I let you down
Is it too late to say I'm sorry now?

Me desculpe, yeah
Desculpe, yeah
Desculpa
Yeah, eu sei que te decepcionei
É tarde demais para pedir desculpa?

Olhei para multidão e todos cantavam juntos, um filmavam e outros batiam palma no meu ritmo acústico. Quando terminei todos gritavam "mais um".

- Cante mais uma Bieber! - o mesmo cara que me anunciou disse.

- Tudo bem, vou cantar uma música que ninguém conhece. Ninguém nunca ouviu, espero que aproveitem o som.

Feeling like I'm breathing my last breath Feeling like I'm walking my last steps Look at all of these tears I've wept Look at all the promises that I've kept

Me sentindo como se estivesse dando meu último suspiro
Me sentindo como se estivesse dando meus últimos passos
Olhe todas essas lágrimas que eu enxuguei
Olhe todas essas as promessas que eu guardei

(...)

Thinking my journey's come to an end Sending out a farewell to my friends, for inner peace Ask you to forgive me for my sins, Oh would you please? I'm more than grateful for the time we spent My spirit's at ease 

Pensando que minha jornada tinha chegado ao fim
Dando adeus aos meus amigos, por paz interior
Peço que me perdoe pelos meus pecados,
Oh, você perdoaria, por favor?
Estou mais do que agradecido pelo nosso tempo juntos,
Meu espirito está em paz

Oh, you are my everything Oh, you are my everything

oh, você é meu tudo Oh, você é meu tudo

I don't know if this is wrong Because someone else is telling me that it's wrong But I feel this so let me just like Try my best not to let this happen again We weren't necessarily put in the best position To make the best decisions

"Eu não sei se isso é errado porque outra pessoa está me dizendo que é errado, mas eu sinto isso, então me deixe tipo só, dar o meu melhor para que não aconteça de novo. Nós não estávamos necessariamente na melhor posição para tomar as melhores decisões."

(..)

Quando terminei a plateia se levantou batendo palmas emocionada. Era isso sentia falta daquela emoção de subir em um palco.

Continua.
Sentiram saudades?
Me segue no insta : tassonigiovanna
🌼Fiquem com o papai do céu🌼
Deixa sua estrelinha aqui, e me conta o que estão achandoooo :)