The Island [VMin-JackBam]

V.

Nero avait expliqué son plan à Jackson, qui avait accepté avec un peu de réticence. En même temps je peux le comprendre, moi-même je n'ai toujours pas totalement confiance.

« Et tu m'as dit qu'ils seraient partis vers le nord de l'île ? demanda Nero

- Oui, répondit Jackson

- Si on continue à ce rythme-là on arrivera peut-être avant la tombée de la nuit »

Il y eut un silence avant que je ne le brise.

« Je viens de penser à un truc, à chaque fois que tu nous as abordés tu l'as fait hors caméra...Mais si les caméras nous voient ensemble ?

- C'est pour ça qu'il faut que vous restiez hors de portée des caméras, me répondit Nero

- Et comment on est censé faire ça ? demanda Jackson

- Les caméras sont des petits engins volants, il faut que vous surveilliez les alentours. Il n'y a pas de signal lorsqu'un joueur meurt, seulement lorsqu'il n'en reste qu'un, alors vous vivez dans l'ignorance jusqu'à ce qu'on vous annonce que tout le monde est mort... Cependant si vous vous faites prendre par une caméra alors que vous êtes censé être mort... Je ne sais pas ce qui arrive... En même temps c'est pas comme si j'avais déjà testé ça » expliqua-t-il

En gros : ne pas se faire voir par les caméras sinon mort atroce. Voilà comment on pourrait traduire ça.

Nan mais sérieusement c'est quoi ce plan foireux ?

*

Je ne sais pas depuis combien de temps on court.

Par contre ce que je sais c'est qu'on a enfin atteint le soi-disant « nord » de l'île.

Ah parce que je ne vous avais pas dit, c'est pas la petite île minuscule digne des émissions de télé-réalité, non, là c'est digne de l'île de King Kong. C'est énorme. Ça rigole pas. Maintenant aller retrouver six mecs là-dedans. On sera mort de faim avant d'avoir trouvé tout le monde.

Y'a que des arbres ici.

Nero s'arrête au bord d'un fleuve, il met sa main à l'eau avant de faire une sorte de coupelle avec ses doigts et de goûter l'eau.

« Elle est potable, vous pouvez boire » déclara-t-il

J'hésitais un instant avant de m'agenouiller et de boire, je mourrais de soif. Jackson me suivant de près.

« On doit être en milieu d'après-midi, on a encore cinq joueurs à trouver... J'espère qu'il y en a un dans le coin, ça me ferait chier d'avoir fait tout ce chemin pour rien, dit Nero avec une moue

- Parce que tu veux quand même revenir à la grotte ? demandais-je

- Grotte ? » demanda Jackson en nous regardant tour à tour

Nero mordilla sa lèvre inférieur en réfléchissant au dilemme qui s'imposait.

« T'as raison, dit-il après un moment de réflexion, on oublie la grotte, par contre il faudra trouver un abri pour la nuit. Et hors caméra »

On se remit en route après s'être désaltéré.