orange is the new black

ero nella sala visite , mia madre carol e  la mia migliore amica polly erano venute a trovarmi .

carol : che cosa hai fatto hai capelli ?

paiper :  li ho dovuti dare ad un transessuale per un Extension .

carol : ah interessante , papa ti manda i suoi saluti voleva venire ma .

paiper : lo capisco non vuole vedermi in questo stato .

polly si avvicinò a noi .

polly : tieni .

posò sul tavolo dei farzoletti .

polly: non mi hanno perquisita all'entrata , insomma la pancia potrebbe essere finta e piena di droga come potrebbero saperlo ? 

paiper : perquisiscono me quando rientro , devo accovacciarmi e tossire .

polly : oh .

carol : oh paiper per favore , non hai toccato niente in quel bagno vero ?

polly : no .

carol : dio mio , qui è tutto così appiccicoso , ma la gente è molto più pulita di quanto pensassi .

osservai mia madre dopodichè parlai con polly .

paiper : come ti senti polly ?

polly : un po grassa e sofferente , niente di nuovo .

carol : sono così emozionata per te , per tutti noi , hai fatto benissimo a farlo adesso l'ho detto a paiper è molto più difficile concepire vicino hai 40 anni .

paiper : grazie mamma .

carol : oh ma è vero infatti non hai più molto tempo da perdere .

paiper : è esattamente quello che mi serviva adesso , ricordare il declino della mia fertilità .

carol : vado a prendere degli snack .

carol si allontanò .

polly : venendo canticchiava canzoni e mangiava pistacchi , sei in debito con me volevo venirti a trovare da sola .

paiper : io ho una moglie .

polly : cosa ?

paiper : hai capito benissimo , la chiamano occhi pazzi e mi segue dappertutto .

polly : stai dicendo seriamente ?

paiper : si .

polly : per caso ha gli occhi sporgenti o storti e una palpebra un po abbassata , perchè occhi pazzi ? 

paiper : perchè è pazza, ha gli occhi di una pazza e spaventosa , ho paura di dirlo a larry perchè non voglio che si preoccupi ma quella , quella è tremendamente insistente , me la trovo avanti ovunque vada , ha buttato il suo dolce per me .

polly : non ti avrà mica violentata ?

paiper : no non mi ha violentata , ma mi tiene sempre per mano .

polly : oh dio che tenerezza , vorrei che anche pete lo facesse ma dice che gli sudano le mani e durante il corso preparto non fa che ridere come un ragazzino .

paiper : ti ho appena detto che ho una moglie ! 

polly : e ho sentito ed è una schifezza , ma ricordi volevi essere mia moglie da piccola . Mi fa impazzire che non ci sarai quando nascerà .

paiper : lo so mi dispiace .

polly : abbiamo comprato un materassino per la culla che suona se il bambino smette di respirare , perchè può succedere sai e un problema , è c'è una stronza al mio corso di yoga preparto che sembra un bastone , sembra che abbia ingoiato un pompelmo ieri mi ha chiesto se aspettavo due gemelli .