My Lovely Cat (Español) [Leo]

Capítulo 5

(T/N): "¡¡Leo!!" —Grito al gato con forma de humano que me retiene tumbada, mientras continúa frotándose contra mí—. "¡Oye... Pesas...!" —Escucha mi queja con regocijo.

Leo: "Es bastante lindo ver cómo te enfadas conmigo."

(¿Acaso se ha puesto raro debido al trauma por recordar su pasado?)

Perpleja, miro a Leo, que está pensando que mi reacción era por masoquismo.

Leo: "Estás enfadada porque no puedes ignorar mi presencia, ¿verdad? Me siento atesorado." —Sonríe.

(T/N): "...Me asombra tu optimismo." —Muestra francamente sus emociones, que no son ni buenas ni malas.

Leo: "Entonces, ¡cásate conmigo!"

(Este gato, de nuevo...)

¿Cómo es que nuestra conversación ha terminado en esto? No puedo seguir el proceso de pensamiento de Leo, lo que provoca que frunza el ceño.

(T/N): "Ya te he dicho que el matrimonio es algo que la gente que se conoce bien entre sí y que está enamorada hace. Si quieres ser feliz, debes elegir con sabiduría tu pareja, ¿sabes?"

Leo: "Es contigo con quien quiero casarme."

(Solo porque te alimento y cuido de ti, ¿no?)

Su forma de juzgar si le agrada o no alguien depende de si le cuida bien. Sé que la atracción de Leo es desde la perspectiva de un gato, así que no me emociona mucho su respuesta.

A medida que sigo ignorándole, se endereza con una mirada seria en sus ojos.

Leo: "Si no eres tú, no quiero casarme."

A diferencia de antes, en esta ocasión sus palabras tienen cierto peso. Mi corazón late rápido inconscientemente. 

Siento que algo cambia dentro de Leo, y comienzo a preocuparme en serio.

(¿Qué hago? ¿Cómo debería responderle?)

(T/N): "Me alegra que pienses así, Leo."

No puedo decir que la atracción de Leo no sea real. Sin importar el tipo de atracción que sea, es una sensación hermosa gustarle a alguien. Pero no creo tener el coraje de ir más allá.

(T/N): "...Pero que me pidas un futuro, me asusta." —Acerca con su rostro atractivo.

Leo: "Solo te tengo a ti, (T/N). Tú me dijiste que eligiera a alguien quien creyera que fuera 'la correcta', ¿no?"

(Dije eso, ¡pero...!)

Siento que me quedo sin aliento por lo rápido que late mi corazón. 

(¡Mi corazón no puede lidiar con esto!)

Leo: "Tengo la confianza de que puedo ser feliz contigo, así que está bien." —Dice con una amplia sonrisa, lleno de determinación.

Realmente cree que puede ser feliz con solo casarse. No está considerando para nada lo complicado que son los amoríos humanos. 

(Un gato, estoy hablando con un gato...)

Es extremadamente difícil pensar en Leo, a quien solo veo como a un hombre, como un gato, pero no tengo opción.

(T/N): "No es un hecho que todos sean felices después de casarse, ¿sabes?"

<<Mientras rezaba para que el sonido de la pelea que escuchaba proveniente del primer piso se detuviera rápidamente, estiré mi manta sobre mi cabeza y cubrí mis oídos, en mi habitación, en el segundo piso.