Além Do Teu Olhar (Romance Gay)

Capítulo 33

O problema de fuso horário era extenuante. Quando era dia em Washington, era o meio da
noite em Bucareste. David era constantemente despertado por telegramas e telefonemas às três
ou quatro horas da madrugada. Cada vez que chegava um telegrama noturno, o fuzileiro de
plantão na embaixada ligava para o oficial de serviço, que mandava um assistente à residência
oficial acordar David. Depois disso, ele ficava excitado demais para voltar a dormir.

É emocionante, Andry. Estou convencido de que posso me distinguir aqui. De qualquer forma, estou tentando. Não suportaria fracassar. Todos estão contando comigo. Eu gostaria
que você estivesse aqui para dizer: "Você pode conseguir, menino." Sinto muita saudade.Pode me ouvir, Andry? Está por aqui, em algum lugar, onde não posso vê-lo? Há ocasiões em que não saber a resposta para isso me deixa louco...

Estavam tomando o café da manhã.

- Temos um problema - anunciou John Slade.

- Qual é?

- Uma delegação de uma dúzia de dirigentes da igreja romena quer falar com você. Uma igreja de Utah convidou-os para uma visita. O governo romeno não quer conceder o visto de saída.

- Por que não?

- São bem poucos os romenos que recebem permissão para deixar o país. Há uma piada
sobre o dia em que Ionescu assumiu o poder. Ele foi para a ala leste do palácio e observou o
sol nascer. "Bom dia, camarada sol," disse Ionescu. "Bom dia," respondeu o sol. "Todos estão
felizes porque você é o novo presidente da Romênia." Ao final do dia Ionescu foi para a ala
oeste do palácio, a fim de observar o sol se pôr. E disse: "Boa noite, camarada sol." O sol não respondeu. "Como é possível que tenha me falado tão gentilmente esta manhã e agora não quer me dizer nada?" Ao que o sol declarou: "Estou no Ocidente agora. E quero que você se dane."
Ionescu tem medo de que os dirigentes da igreja lhe digam para se danar depois que estiverem no Ocidente.

- Falarei com o ministro do Exterior e verei o que posso fazer.

John levantou-se.

- Gosta de dança folclórica?

- Por quê?

- Há uma companhia de dança romena estreando esta noite. Dizem que é excelente.
Gostaria de ir?

David foi tomado de surpresa. A última coisa que podia esperar era um convite de John para saírem.
E um momento depois, o que era ainda mais inacreditável, ele se descobriu a dizer que
sim.

- Ótimo. - John estendeu um pequeno envelope. - Aqui estão três ingressos. Pode
levar as crianças. Cortesia do governo romeno. Recebemos ingressos para a maioria das
estréias.

David continuou sentado, o rosto afogueado, sentindo-se um tolo.

- Obrigado - murmurou ele, muito tenso.

- Mandarei Florian ir buscá-lo às oito horas.

As crianças não estavam interessados em ir ao teatro. Carolina convidara uma colega de escola para jantar.

- É minha amiga italiana - explicou ela. - Não tem problema?

- Para ser franco, nunca gostei muito de dança folclórica - acrescentou Kevin.

David soltou uma risada.

- Está bem. Vou deixar os dois escaparem desta vez.

Imaginou se os sobrinhos se sentiam igualmente solitários.
Pensou em quem poderia convidar para acompanhá-lo. Repassou a lista mentalmente: coronel McKinney, Jerry Davis, Harriet Kruger? Não havia ninguém cuja companhia realmente desejasse. Irei sozinho, decidiu.