The Bodyguard [FR]

Chapitre 6

Emma avait dormi par à-coups durant la nuit, sa tête lui rappelant sans cesse qu'il y avait quelqu'un dehors qui essayait de la tuer et qu'il n'en resterait certainement pas là.
Elle avait donc renoncé à dormir, et décidé de commencer sa journée comme d'habitude.

« Bonjour » lui dit Walsh après qu'elle se soit levée du lit, « Comment tu te sens ? »

« Bien...Si on veut. J'ai eu du mal à dormir. »

« Tu n'as pas à être inquiète. La police va trouver le salaud qui chercher à te blesser et tout sera fini » dit-il en espérant la rassurer.

« Oui, eh bien...Avant qu'ils n'y parviennent, je ne serai pas tout à fait tranquille. La seule chose qui m'aide à me sentir mieux c'est de savoir que j'ai Killian maintenant. »

Walsh baissa la tête, la remarque de sa femme l'avait plongé dans une sensation étrange. Depuis la veille, Emma parlait de Killian Jones avec beaucoup d'admiration et de fierté, et Walsh ne pouvait s'empêcher de se sentir dérouté par tout ça.

« Je prends une douche. Je dois me préparer pour le boulot » dit-il vivement, en prenant des vêtements propres dans l'armoire.

« Ok » répondit-elle sans remarquer le malaise de son mari. Walsh se dirigea vers la salle de bain et ferma la porte.

Emma commençait à faire le lit et à ramasser quelques affaires dans la chambre lorsqu'elle entendit des bruits en provenance du jardin. Comme elle n'arrivait pas à déterminer d'où ils venaient exactement, elle avança jusqu'à la fenêtre prudemment et entrouvrit légèrement le rideau pour jeter un coup d'œil.

Il n'y avait pas de quoi s'inquiéter. C'était seulement son nouveau garde du corps qui faisait son jogging autour de la cour, dans un pantalon de sport et un tee-shirt gris.

On dirait que l'irlandais aime faire de l'exercice. Pensa Emma, le regard inconsciemment fixé sur lui pendant un long moment.

Au bout de quelques minutes, Killian s'arrêta. Il regarda sa montre et sourit – probablement satisfait de sa performance – et attrapa une bouteille d'eau. Malgré la transpiration, il n'avait pas du tout l'air fatigué. En fait, il avait même plutôt l'air en forme.

Très en forme.

Alors que Killian finissait de boire son eau, il tourna les yeux droit dans la direction d'Emma. Elle se sentie si gênée d'être là à le regarder comme un voyeur qu'elle ne put que sourire nerveusement.
Comme Killian n'avait pas remarqué la présence d'Emma jusqu'à ce moment, il lui fit simplement un signe de la main et sourit.

La jeune femme lui fit signe également et recula avant que ses joues ne deviennent rouges comme des tomates.

Jésus, Emma. Qu'est-ce que tu foutais là à la fixer comme une idiote ? pensa-t-elle.

Une heure plus tard, Emma avait déjà pris sa douche et revêtu une jolie robe beige. Bien qu'elle n'ait pas profité d'une bonne nuit de sommeil, elle était rayonnante.

Elle descendit les escaliers et marqua un temps d'arrêt sur le seuil de la porte qui menait à la cuisine. Les souvenirs d'elle en train de frapper l'intrus affluaient dans son cerveau, lui faisant revivre chaque instant.

« Mme Anderson ? » demanda la femme de ménage à Emma après avoir remarqué son attitude étrange.

Emma sentit un frisson parcourir sa colonne vertébrale, une froide et horrible sensation qui l'effraya.

« Mme Anderson, vous allez bien ? » demanda encore la bonne, qui se tenait devant elle avec un air soucieux.

Emma ferma les yeux et inspira profondément, tâchant de se rappeler que le pire était déjà passé.

« Ça va Joséphine. Juste un léger vertige » mentit-elle en souriant faiblement, espérant la convaincre qu'elle allait bien.

« Voulez-vous que je vous apporte quelque chose pour ça ? »

« Ça ira. Je prendrai juste un thé vert, s'il vous plaît. »

« Tout de suite »

Emma poussa un soupir avant de se diriger vers le jardin et d'inspirer un peu d'air frais pour s'éclaircir les idées. Après s'être un peu détendue, elle aperçut Killian à travers la fenêtre de la petite maison. Il était visiblement en train de faire un peu de vaisselle et semblait chanter une chanson, puisque ses lèvres étaient toujours en mouvement.

Cela fit sourire Emma, qui s'approcha de la maison avant de frapper trois petits coups.

« Bonjour Killian » dit-elle, un sourire étirant ses lèvres dès que le garde du corps ouvrit la porte.

« Bonjour Swan » répondit-il en souriant.

« Je venais juste vous demander si vous aviez passé une bonne nuit. Parfois la première nuit dans un nouveau décor peut être un peu bizarre. »

« En fait non, pas de problème. Le lit est très confortable et la maison en elle-même est parfaite. »

« Je suis ravie de l'entendre. J'espérais qu'on pourrait discuter de la façon dont on va travailler plus tard dans la journée. Vous avez dit que vous aviez des choses à m'expliquer. »

« Oui, c'est exact. Dîtes-moi quand ça vous arrange. »

« Hmm...14h, si ça vous va ? On pourra manger et discuter en même temps. Enfin, pas tout à fait en même temps mais...bref, vous avez compris » dit-elle en souriant.

Killian sourit « Ce sera parfait, oui »

« Ok, on se voit à 14h alors »

Emma s'éloigna avant que Killian ne referme la porte. Elle se rendit à la salle à manger, où Walsh venait de s'asseoir.

« Tu...es allée rendre visite à M.Bodyguard ? » demanda-t-il étrangement après avoir pris une gorgée de jus d'orange.

« Oui. Je voulais savoir s'il avait passé une bonne nuit »

« Tu le traites comme un invité dans un hôtel, tu sais ? »

Emma posa les yeux sur son assiette « J'essaie juste d'être gentille. Après tout, il va rester ici pas mal de temps »

Walsh hocha la tête, détournant le regard vers le journal.

Emma n'ayant toujours pas pris conscience de l'attitude étrange de son mari, elle ne ressentit pas le besoin de changer de sujet.

« Je l'ai invité à déjeuner tout à l'heure. On doit encore discuter de certains points de sécurité. »

« Super. Même si je ne pourrai pas me joindre à vous. On est lundi et j'ai ma séance hebdomadaire »

« Oh, j'avais oublié ça...Ce sera juste lui et moi je suppose »

Walsh poussa un long et gros soupir qui attira l'attention d'Emma.

« Tout va bien ? » demanda-t-elle.

« Oui. Je suis juste...Je me sens un peu contrarié à cause de lui. Tu parles de Killian comme de ton héro et j'ai l'impression d'être...Inutile dans ta vie, comme si je n'étais pas capable de te protéger » dit-il d'un ton ennuyé.

Emma ne put s'empêcher de rire « Tu es jaloux de Killian Jones ? »

« Non ! »

« Si, tu l'es ! »

Walsh leva es yeux au ciel « Il est temps que j'aille travailler » dit-il en se levant. « A plus tard. »

Emma regarda son mari quitter la pièce en retenant un gloussement.

Walsh serait jaloux de Killian ? Oh mon Dieu ! Mais pourquoi? Je veux dire...C'est sûr, Killian est un bel homme mais c'est seulement mon garde du corps.

« Mme Anderson ? » appela Joséphine, la tirant de ses pensées.

« Oui, Joséphine ? »

« Melle French au téléphone »

« Oh, je prends l'appel. Merci »

Joséphine lui tendit le téléphone après qu'Emma ait pris une gorgée de jus d'orange et s'ensuivit une longue conversation avec une de ses meilleures amies.