Patrie

Chapitre 5

Le vendredi soir, j'ai invité certains voisins pour un barbecue dont Rachel s'occupe. Je discute avec les voisins de politique, de la guerre qui fait rage au Moyen-Orient, puis Rachel arrive quand l'un de nos voisins fait une déclaration surprenante.

Voisin : L'un de mes collègues au boulot m'a parlé de l'espion américain que les soviétiques ont arrêtés.. Il y avait un article sur internet.. Apparemment il allait revenir avec des informations très importantes.. Concernant les missions secrètes de l'union soviétique.

Rachel : Ils sont trop stupide pour élaborer des plans.

Voisin : Tu le pense vraiment ?

Rachel : Leurs président va venir ici demain.. J'aimerais bien être une petite souris pour écouter les sujets de conversation.

Ashley : Ça brûle ton barbecue mon amour.

Elle se dépêche de retourner dans le jardin et je souris plutôt à moitié, j'attends qu'ils soient partis pour allumé mon ordinateur.

Rachel : Qu'est-ce que tu fais ?

Je relève rapidement ma tête, je suis dans la cuisine sur une chaise haute, elle colle son dos au bar juste à côté de moi.

Ashley : J'ai peur pour demain.. Je ne veux pas mourir.

Rachel : Tu vas mourir si je me fais prendre.. Tu sais que c'est mieux pour toi.

Ashley : Je sais.. Mais je n'ai pas envie.

Rachel : Je ne vais pas louper ma cible.

Ashley : Tu seras à combien de mètres ?

Rachel :.. Presque deux kilomètres.. Je ne peux pas faire mieux.

Je la prends dans mes bras et elle ne dis rien, je ferme les yeux puis je la sens caresser mon dos.

Rachel en russe : Je m'appelle Yeva.. Vissarionovitch Djougachvili.

Elle me sert quand je voulais bouger.

Rachel en russe : Yeva Staline.. C'est mon nom officiel.

Ashley : Impossible.

Rachel en russe : Tu dois te suicider demain si il m'arrive n'importe quoi.

Elle me lâche et je m'empresse de me mettre debout pour la regardé.

Rachel : Promets le moi.. Katarina ?.. Dis-le ?

Ashley en russe : Je te le promets.

Rachel : Je vais y aller.. Tu regardes les informations à partir de huit heures.

Ashley : Je ne vais pas dormir.

Rachel : Tu gardes le pistolet avec toi.

Elle m'embrasse quelques instants avant de partir avec la voiture, je ne bouge pas durant de longues minutes. Je m'installe en haut pour regarder la télévision, je sors le pistolet de la table de nuit pour le garder près de moi. Je me réveille pour voir les informations, sur une chaîne qui n'est pas prévue pour ça.

Journaliste : À huit heures et vingt minutes ce matin.. Le président Youkov s'est fait tirer dessus devant la maison blanche... La balle aurait atteint sa gorge.. Et nous venons d'apprendre qu'il est décédé il y a quelques minutes à l'hôpital... La maison blanche se déclare très choquer et prendra des mesures exceptionnelles pour arrêter les responsables.

Je me lève puis je vais en bas pour me faire plaquer contre le mur.

Rachel en russe : Où est ton pistolet ?