[TRANS] Saved by an Angel - Wonha

Chapter 15

Chúng tôi đang trên đường tới khu cắm trại. Sowon unnie đang lái xe còn tôi thì ngồi ở ghế trước và thiên thần kia ngồi cùng chủ nhân của cô ấy ở phía sau. Hôm nay là ngày mà mỗi năm họ đều đi ra ngoài cắm trại. Tôi không biết tại sao, nhưng họ nói năm nào họ cũng làm như thế.

"Unnie đầu chị vẫn bị đau mấy ngày nay đó, chị đã tới bác sĩ chưa vậy?" Yerin hỏi từ phía sau. Tôi nhìn Sowon unnie và thấy chị đang nhìn qua gương để xem phản ứng của bạn mình.

"Nó sẽ biến mất sau khoảng 1 giờ gì đó thôi, chắc do chị chị mệt thôi, không có gì to tát đâu" Chị đáp. Tôi nghe thấy tiếng SinB tặc lưỡi ở phía sau, cô ta biết mọi thứ nhưng cô ấy vẫn giữ im lặng. Well, thiên thần dù sao cũng không nên xía mũi vào chuyện của thiên thần khác.

"Nhưng em vẫn lo về nó đó unnie, bị đau đầu mỗi ngày không phải chuyện bình thường đâu" Yerin nói thêm. Ý chị ta là sao đây? Cứ lo cho chuyện của mình đi, jeez.

"Không cần phải phản ứng thái quá thế đâu, đâu phải mỗi ngày đâu, chỉ là... uhm... mỗi ngày khác nhau?" Sowon unnie nói rồi bật cười.

Trong xe đang bật những bài hát ngẫu nhiên. Tôi chưa từng tới nơi mà họ đang nói, nhưng Sowon unnie nói nơi đó rất đẹp và chị muốn tôi đến đó và đặc biệt là ban đêm.

"Em có đói không hửm?" Tôi quay sang nhìn chị đang cầm lấy tay tôi bằng một bên tay rảnh rỗi. Đôi mắt vẫn nhìn thẳng phía trước.

"Không ạ" Tôi ngắn gọn đáp và nhẹ nhàng massage tay cho chị.

"Vậy em có buồn ngủ không?" Chị hỏi lần nữa, nhưng tôi chỉ lắc đầu.

Sau khoảng một tiếng chúng tôi đã tới đích đến của mình. Một vài người đã dựng lều ở đó, một vài lại đang nướng đồ và vài người lại đang bận rộn nói chuyện với nhau, vậy hóa ra đây là nơi cắm trại.

"Để chị làm, nó nặng lắm" Sowon unnie nói rồi cầm lấy những thứ mà tôi đang cầm trên tay. Tôi nhìn theo chị, thật lạ làm sao. Tôi lẽ ra phải là người làm những việc này và chị là người lẽ ra nên ở đó nghỉ ngơi, nhưng chị lại làm tất cả.

"Thích thú khi trở thành công chúa chứ?" Tôi giật mình vì sự xuất hiện đột ngột của SinB. Cô ấy đang cầm khá nhiều thứ trên tay và đang đổ mồ hôi vì giúp hai người kia.

"Một chút" Tôi đáp.

"SinB!" Sự chú ý của chúng tôi chuyển sang Yerin đang chạy tới chỗ chúng tôi, chị ta cầm một chiếc khăn tới và bắt đầu lau mồ hôi cho SinB. Tôi thầm đánh giá hai người họ, vậy ra đây là kiểu quan hệ mà cô ấy đang có với chủ nhân của mình.

Mặt trời dần lặn xuống khi chúng tôi hoàn thành việc chuẩn bị mọi thứ. Ngay khi xong việc hai người kia liền ngã xuống ghế gấp mà họ mang theo trong khi Sowon unnie chỉ yên lặng nhìn họ. Chị nở nụ cười đầy tự hào-- chị ấy đang tự hào vì chị vừa làm xong hay vì bạn của chị ấy có ai đó bên cạnh? Mình không biết nữa.

"Chị có thể đưa em đến chỗ này chứ?" Chị hỏi tôi.

Chị cầm tay tôi rồi kéo tôi ra xa hai người kia, xa khỏi mọi người ở khu cắm trại. Có vẻ như chị kéo tôi đến khu rừng, chị rất tự tin mà dẫn tôi tới 'chỗ này' mà chị nói thế nên suy nghĩ về việc sẽ bị lạc của tôi liền biến mất.