A Slender Child / Traduction française.

Chapitre vingt-et-un

Je regardais la personne devant moi, l'étrange fille qui me ressemblait tellement. Cette fille...Elle était belle, tout simplement magnifique. Ses cheveux d'or étaient enroulés et épinglés à l'arrière de sa tête, et son voile survolait ses boucles en descendant dans son dos. Son maquillage était parfaitement et professionnellement fait, lui donnant l'air d'un modèle de mode. Sa robe elle-même était incroyable, une ligne en L sans manche, un magnifique décolleté et d'une couleur blanche pure, recouverte de perles et de dentelle. Un collier de diamants était posé sur sa peau pâle, et des boucles d'oreilles assorties pendaient de ses oreilles. Hésitante, je tendais la main vers cette fameuse fille. Je devais la toucher, voir si elle était vraiment réelle. Mais à mi-chemin, mes doigts heurtèrent du verre frais, et ma main rencontrait la sienne. La fille bougeait en même temps que moi, au même rythme. Cette fille, c'était moi. J'étais bien réelle. 

Trender déposa ses mains sur mes épaules, penché au dessus de moi pour me regarder à travers le miroir. "Maudite sois-tu, si j'étais hétéro et que tu n'épousais pas mon frère, je sortirais avec toi sur le champs," Fit-il avec un sourire. 

La tête dans mes mains, je commençais à rire. "Seigneur, Trender, je ne suis pas sûre de vraiment savoir quoi te répondre!"

Il se mit à rire alors que me faisait tourner sur moi même, il vint ensuite passer une brosser à maquillage sur l'ensemble de mon visage. "Tu es magnifique, chérie. Slender ne saura plus quoi faire de ses dix doigts en te voyant," A t-il dit. 

Je rougissais à l'entente de ce compliment. "Je n'aurai jamais pu être aussi belle sans toi, Trender. Tu m'as aidé à choisir ma robe, mes bijoux, et c'est toi qui m'a maquillée et coiffée."

"J'ai seulement amélioré ce qui était déjà magnifique," A t-il simplement répondu. 

Je rougissais encore, ne sachant pas quoi répondre. 

Je ne pouvais pas croire ce qui était en train de se produire. J'allais me marier. Le mariage, tout comme la maternité, était quelque chose que je pensais perdu pour moi. C'était impossible et inaccessible, car mon partenaire n'était pas humain. Et maintenant...Maintenant, j'avais les deux. Une petite fille de sept mois et bientôt un mari. Je vivais le vrai rêve américain. 

Avant même que je dise quoique ce soit, ma mère a passé la tête à l'intérieur de la pièce. "Il est l'heure, ma chérie." Mon cœur s'est mit à battre à la vitesse de la lumière dans ma poitrine à l'entente de ses mots. J'étais si nerveuse. Ça y est. J'allais me marier. M'observant une dernière fois dans le miroir, je pris une grande inspiration avant de rejoindre mon père, qui m'attendait pour me faire remonter l'allée. La petite chapelle où nous étions était juste en dehors de Las Vegas. C'était petit et un peu délabré, mais c'était la seule solution pour entrer dans nos critères: que personne ne nous pose de question sur Slender. Au moins, cette chapelle avait sûrement déjà vu d'autre choses étranges ailleurs, j'en étais certaine. La probabilité qu'il y ait quelque chose de plus étrange qu'une fille se mariant au Slenderman avec comme témoin le frère de celui-ci, Splendor, était très mince. 

En remontant l'allée jusqu'à mon fiancé, j'étais accablée d'émotions. Devant moi, ma vie, mon compagnon, mon amour, mon sauveur, le père de mon enfant, mon futur mari, Slender, dans son costume, debout et fier, abordant un sourire radieux. S'il avait eu des yeux, je suis certaine qu'il ne m'aurait pas lâché du regard. 

La cérémonie elle-même était assez flou, un lot de discours et de mots. J'étais surtout concentrée sur le visage de Slender. Autour de moi, j'avais vaguement conscience que tout le monde était là. Ma mère tenait ma fille dans ses bras, et les frères de Slender était là aussi, habillés du même costume que lui pour correspondre. 

Un anneaux en métal frais glissa sur mon doigt, et je fis de même après avoir attrapé la main de Slender. Curieusement, j'ai été surprise en entendant ces mots cérémonieux tant entendu. Je regardais Slender, en attendant. 

"Je vous déclare mari et femme," a déclaré le révérend. J'avais le souffle coupé...

Mari et femme. 

J'étais mariée...Madame Slender. 

"Vous pouvez embrasser la mariée."

Et puis sa bouche était sur la mienne, et ses bras autour de ma taille. Nous nous sommes embrassés, ce n'était pas la première fois et pourtant ça y ressemblait vraiment. J'y retrouvais toute la chaleur, l'amour et la passion que j'avais ressenti dans ce sous-sol, il y a quelques années. Il y avait aussi le besoin et désir que j'avais ressentis la première fois que nous avions fais l'amour, et un mélange d'amour et de pure joie comment pendant notre premier baiser lors de la naissance de Robin. J'étais enfin pleinement sienne. 

Pas seulement pour l'instant, mais pour toujours désormais. J'étais sienne, et je serais sienne à tout jamais. 

Mari et femme...