A Slender Child / Traduction française.

Chapitre cinq

Ma première échographie était prévue pour aujourd'hui. Je me suis assise dans le bureau du médecin, attendant patiemment.

Je suis un peu inquiète de voir ce que l'échographie va montrer. A supposer qu'il n'est pas humain, et qu'il tire physiquement sur Slender, qu'est-ce que j'allais dire au docteur ? Je ne pense pas que nous pourrions en parler calmement.

Je peux déjà m'entendre dire « Oh, et bien son père est le Slenderman. Pas d'inquiétude, il est censé avoir des tentacules. » Je grimace rien que d'y penser.

Je fais bonne figure devant mon compagnon, mais pour dire la vérité je suis totalement terrifiée. Après notre discussion quand je lui appris que j'étais enceinte, j'y ai pensé longuement et à de nombreuses reprises. Plus j'y pense et plus je réalise qu'il y a une chance que cette histoire finisse très mal pour moi. Je vais peut-être mourir pour cet enfant.

Et étrangement, aussi terrifiée que je suis, cette idée me va. Je ne suis pas enchantée à l'idée de mourir, mais c'est mon enfant. Je suis sa mère, et il ne mérite qu'un amour inconditionnel. Cette minuscule nouvelle vie dans mon ventre a besoin de moi. Il aura un futur. Il pourra grandir et devenir médecin, avocat, ou peut-être président..

« Ou un tueur. » Fit mon subconscient en ricanant. Il pense que je suis une abrutie pour ne pas avoir interrompu cette grossesse.

Non. Mon enfant ne sera pas un tueur.Je me chargerai de ça si c'était ma dernière chose à faire.

« Et si il te tue ? »Demanda mon subconscient, mais je n'ai pas la réponse.

Je décide d'y penser plus tard quand le médecin étale un gel chaud sur mon ventre. C'est une sensation étrange, mais plutôt agréable.

« A combien de mois en êtes-vous,Mademoiselle Steele ? » Demanda t-elle en examinant sa machine.

« Cinq mois, » Je réponds,automatiquement.

Elle me sourit. « Si vous êtes chanceuse, nous allons peut-être pouvoir déterminer le sexe du bébé, » Fit-elle.

Je lui souris en retour. « Si je suis chanceuse il aura des yeux et une bouche, pas de tenta. »Fis-je mentalement, croisant les doigts.

Je ne peux pas regarder l'écran quand le médecin appuie sa machine sur mon ventre gonflée. Les haut-parleurs retentissent, diffusant un bruit régulier. Après une seconde à chercher l'endroit souhaité, un autre petit bruit rejoint la résonance.

Je me fige, tournant lentement la tête vers l'écran, peureuse à l'idée de ce que je pourrais y voir.L'écran diffuse des nuances de gris et de noirs, et au milieu de cette tempête sombre se trouve un point, qui bouge à chaque nouveau bruit.

« C'est le battement du cœur du bébé, » M'informe l'infirmière.

Je continue à regarder l'écran,craintive. « Et est-ce que... ? »

« Oui, Madame. C'est la tête du bébé, » Elle ajuste la position de son échographe pour me montrer un angle différent. « Regardez, c'est son visage. »

Mon souffle reste bloqué dans ma poitrine. Je regarde attentivement l'écran.

Oh mon dieu, merci.

Deux petites paupières battent sur le visage du bébé, de chaque côté de son nez. En dessous, sa petite bouché est formée en une moue, accompagnée d'un froncement de sourcils.

La simple vue de son visage suffit à me faire pleurer. L'infirmière ne semble pas trouver mon débordement d'émotions inhabituel, cependant. Peut-être que certains parents pleurent seulement quand leur enfant vient au monde. Moi ? Il me suffit de voir qu'il a des yeux pour ça.

Je voudrais que Slender soit là pourvoir ça. Il a été tellement stressé ces trois derniers mois en pensant à la possibilité que je ne survive pas à cette aventure.Nous n'avons pas beaucoup parlé depuis notre dispute, mais je sais que ça le contrarie encore. C'est comme s'il tombait à un peu plus bas que terre à chaque fois qu'il voyait mon ventre s'arrondir. Je suis triste qu'il soit si déprimé à propos de la naissance de ce bébé. Je voudrais qu'il soit là, qu'il voit son visage, qu'il voit que ce n'est pas un monstre. Peut-être qu'il serait rassuré.

« Pouvez-vous m'imprimer l'image ? » Demandais-je timidement à l'infirmière. La preuve -cette image- pourrait faire changer d'avis Slender.

« Bien sûr, » Fit-elle en appuyant sur un bouton de son clavier. « Vous voulez que j'essaye de déterminer le sexe du bébé ? »

Mes yeux s'allument à l'entente de ces mots. « Oui, s'il vous plaît. »

L'infirmière bouge l'échographe sur mon ventre, à la recherche de l'angle parfait. Après plusieurs tentatives, elle secoue la tête. « Je suis désolée Mademoiselle Steele, le bébé est dans un mauvais angle, je ne peux pas voir correctement. »

J'essaye de garder ma déception pour moi. « Oh, d'accord. » Répliquais-je en essayant de paraître nonchalante.

Sans répondre, elle imprime quelques autres photos du bébé. Je ne peux pas détaché mon regard de l'écran. Je ne peux pas croire que cette petite vie est à l'intérieur de moi. Il est vivant. Il l'est de plus en plus chaque jours.

Et il est humain.

Je sais qu'il y a encore une possibilité qu'il ne soit pas totalement humain, le fait qu'il ait un visage ne discrédite pas totalement la théorie de Slender. Des tentacules seraient un problème...Mais nous n'avons pas la preuve de leur existence pour l'instant.  

----

Désolée du retard, j'étais en vacances x