ONESHOT [Trans] I'm telling you! I DON'T have a crush on Jessica! - Yoonsic

965 6 0
                                    

V-translator: Cuppy:X@ssvn

I'm telling you! I DON'T have a crush on Jessica!

“ ‘Buổi học thêm’ tối qua sao rồi?” tôi quay sang nhìn cô bạn thân da ngăm ngăm của mình với ánh mắt có thể nói là có chút gì đó gọi là gian xảo.

“Cũng... Uh... Cũng ổn...” cậu ấy trả lời với cái giọng ổn-cả-và-cậu-biết-thế-đủ-rồi.

“Có chuyện gì đúng không... Mình biết mà... Hai người hôn nhau hả?” Tôi tiếp tục hỏi, và nhìn thẳng vào mắt cậu ấy.

“Không... Có gì đâu.” Cậu ấy giả bộ nhìn sang hướng khác. Tôi cố nhịn cười.

“Yeah yeah... Có gì đâu... Mình tin cậu...” Tôi bắt đầu mỉa mai. “Oh! Có lẽ cậu nên dừng việc cho mình thấy rõ ràng là cậu đang lén nhìn môi cậu ấy qua vai mình như thế nữa và nghĩ đến việc hôn cậu ấy một lần nữa cho dù...”

“Yoona! Mình đã bảo rồi! Mình không có hôn Tif-“

“Được rồi cả lớp! Nghiêm túc nào!” “Geh! Sao thầy lại vào lớp đúng lúc này chứ...”

Tôi không thể không cười thầm trong bụng khi Yuri nhìn sang chỗ khác và đỏ mặt khi Tiffany đang ngồi đằng sau lưng tôi mỉm cười với cậu ấy.

------------------------

"Grumble grumble grrr...." Tôi vỗ vỗ bụng mình khi cùng Yuri đi tới nhà ăn.

“Trật tự nào! Tao sẽ cho mày ăn sau được không? Sau khi chúng ta giúp đỡ dọn dẹp gian hàng cho ngày Valentine...” Tôi nói thầm với cái bụng mình, hi vọng nó sẽ bớt kêu òng ọc. Giờ này là giờ ăn trưa nên tôi đoán chắc nó đang đói lắm. Tôi tự hỏi liệu có tìm được gì để xoa dịu cái bụng đói này hay không đây.

“Hmm... Này... Jessica có đem theo sôcôla kìa... Không biết cậu ấy sẽ tặng cho ai ha...” Yuri chỉ vào cô gái tóc vàng đang mang một giỏ sôcôla.

“Ước gì cậu ấy cho mình ăn sôcôla... Cho dù là một miếng cũng được nữa...” Tôi dán chặt mắt vào mấy thanh sôcôla... “Mmm... Sôcôla... Mình muốn ăn shô kô na!”

“Cậu muốn Jessica tặng sôcôla cho cậu hả?” Yuri làm bộ mặt thắc mắc.

Tôi gật đầu. “Mmmm... Sôcôla... Nhất là sôcôla đen... Mmmm... Có đậu phộng! Hạt điều nữa!

“Trong ngày Valentine?”

Tôi gật đầu lần nữa. “Ngày nào cũng được... Sôcô sôcô sô cô la! Du du du... Sôcô sôcô sô cô la! Mình muốn ăn sôcôla ngay lập tức! N.O.W! NOW!”

“OMO! Yoona!? Cậu thích Jessica?”

Tôi gật đầu... “Sôcô- không chờ đã gì chứ?”

“Chờ gì?!” Tôi nhìn Yuri với khuôn mặt làm-quái-nào-mà-cậu-dám-kết-luận-NHƯ-THẾ.

“Cậu cảm nắng Jessica hả?” Lần này Yuri nói nhỏ hơn.

“Không mình không...” “Thật mà... Mình không... Tin mình đi... Mình không...”

“Yah. Nhưng cậu vừa nói là muốn nhận sôcôla từ cậu ấy... Vào ngày Valentine... Vậy cậu muốn cậu ấy thích cậu?” Yuri tiếp tục.

SNSD Yoonsic COLLECTION [PART 1]Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ