ONESHOT [Trans] And when you leave?

1K 12 0
                                    

Trans:eilseLi

Author: alternate@asianfanfics

Original Link: http://www.asianfanfics.com/story/view/207...oonsica-yoonsic

And when you leave?

Yếu đuối! Thảm bại!

Có thể cô gái ấy hiểu, hoặc có thể cô ta chẳng hề hay biết.

Nhưng dù thế nào đi chăng nữa thì…

**

Jessica ngồi bệt trên sàn nhà ngay chỗ tủ lạnh. Đôi mắt cô như muốn khoét thủng chiếc tủ trước khi cô di chuyển những ngón tay của mình và tóm lấy miệng cổ chai một cách yếu ớt.

Lần đầu tiên cô ấy uống thử rượu Pháp.

Jessica dùng những đầu ngón tay cào lên lớp bọc nhựa xếp, miết đều theo những dòng chữ màu vàng sau đó cố gắng đọc tên nhãn hiệu bên trên, nhưng nó nghe có vẻ khá kì cục và cô đã ngừng lại ở đó.

Sigh – cô đột ngột buông tiếng thở dài

Mặc dù đã theo học lớp Tiếng Pháp lúc còn nhỏ, Jessica vẫn không tài nào đọc được tên những nhãn hiệu đơn giản và tiêu đề của những bộ phim điện ảnh trên kênh tiếng Pháp cô thường mở.

Dẹp bỏ những chiếc ly uống rượu kiểu cách cũng như lòng tự tôn của mình, Jessica nâng hẳn chiếc miệng chai rượu đưa lên môi, thứ chất lỏng ấy cứ thế trôi tuột xuống làm dịu cổ họng khô khốc của Jessica.

Thêm nữa…Cô ấy cần nhiều hơn nữa.

Âm lượng của chiếc Ipod được điều chỉnh ở mức cao nhất, ấy vậy mà Jessica vẫn không nhận ra được những bản nhạc đã từng rất quen thuộc với mình. Cô cố ngâm nga theo giai điệu của một vài nốt nhạc vừa chợt thoáng qua…rồi thôi… và…tất cả chỉ có vậy…

**

Điều này có cái gì đó không đúng với bản chất vốn dĩ của nó. Cô ấy nào có nghĩa vụ phải chờ đợi, lắng nghe những trích đoạn cổ điển này và lãng phí nhiều thứ như thế. Nhưng rồi lại lần nữa, nó có lẽ là một chút quá muộn để phân biệt được điều gì là phải và trái, hoặc yêu và ghét là thế nào

Bởi vì vào cuối ngày, khi cô cuồng nhiệt đón chào YoonA trở về trong vòng tay ôm và hôn cô ấy sau mỗi một lời xin lỗi, thì Jessica lại chẳng biết phải điều chỉnh xúc cảm mình thế nào nữa, hoặc là cáu giận vẫn hoàn cáu giận, hoặc nếu cứ để mặc những giọt nước mắt, những câu cãi vã thật sự có bất kì hàm ý gì từ trước đó

Nó kích động Jessica đến mức giới hạn

Cô ấy thậm chí chẳng hiểu được bản thân mình đang muốn gì, chắc là thế…nó làm cô muốn nổi điên. Tuy nhiên, cô ấy chưa nghĩ đến khi bản thân mình bi lụy trước ánh mắt chào đón ấy, hay khi cơ mặt mềm mại ấy rúc vào vai cô trong đêm lạnh…

“Em nhớ tôi à?” là một câu hỏi thẳng thừng. Jessica đảo nhanh đôi mắt mình, chẳng tỏ ra chút hứng thú nào đối với câu hỏi vô vị ấy.

Và rồi ngày hôm sau, chiếc giường lại lần nữa trống không

Đôi khi trong nhiều ngày, đôi khi trong nhiều tuần…Một đôi lần, nó chẳng có chút tiện ích gì đến cả tháng trời ròng rã, và… Jessica bị bỏ lại trong nỗi niềm mong mỏi về sự xuất hiện của người con gái kia nơi trước ngưỡng cửa nhà mình… háo hức và sẵn sàng để Jessica quyến dụ cô ta thêm lần nữa

SNSD Yoonsic COLLECTION [PART 1]Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ