Soruşma

Bir Alıntı

29 Kasım 2017

Salah Birsel'in Binbir Gece Denemeleri serisi içinde yer alan "Gandhi ya da Hint Kirazı Ağacının Gölgesinde" adlı yapıtında (adı ne kadar uzun değil mi?) Tevfik Fikret ile ilgili bir bilgi öğrendim. Kitapta bilgi Hüseyin Cahit Yalçın'ın Edebi Hatıralar kitabından alıntılanıyor ama hangi yayınevi ve hangi baskı belli değil. O bölümü alıntılayarak sizlerle de paylaşmak istiyorum:

" Fikret aile yaşamına son derece bağlı idi. Tüm kalbini karısına ve çocuğuna vermişti. Bir gece bile, evini bırakarak konukluğa gitmemişti sanırım. Arada bir yan yana yürüdüğümüz zaman, Fikret'in birdenbire, gülümseyerek yer değiştirdiğini ve beni sağına aldığını görürdüm. Bakışlarımız çarpışır, karşılıklı gülüşürdük. "Anladım, pardon" der, latife ederdim. Sol yanda kalp vardı ve o kalp baştan başa karısınındı. Kalp tarafına bir başkasının geçmemesi gerekti."

Ama sonra bir bilgi daha veriliyor:

" Fikret aile yaşamında günah işlememiştir. Ama insanlar, Fikret de olsalar, melek değildirler. Onun da yaşamından değilse bile hayalinden, günah sayılmasa bile, bir günah gölgesi geçti. Rebab-ı Şikeste'de "Birinci Tesadüf", "Ikinci Tesadüf" gibi başlıklarla birkaç manzume vardır. Bunları esinleyen kadın Karlman Mağazası'nda bir satıcı kızdı."

Kitaptan yaptığım bu alıntı Sel Yayınlarından, 2015 yılında çıkan ilk baskısından. Salah Birsel 'in ilginç bir dili var, onu da ekleyeyim.