Ethrian I - Tinuda

Acte III, scène 1.

Jaesa, Tyvan et la Madame.

JAESA — Ah ! pourquoi aucun d'entre eux ne peut simplement répondre à mes questions ? Que ce soit mon père ou Estebar, ils me déçoivent tellement. Je suis la fille d'un et l'amie de l'autre, mais ils refusent de me dévoiler la vérité. Je suis si..! Si frustrée !

TYVAN — Allons, sœur. Vous parlez bien trop ! Et votre voix est d'un criard pour un si petit corps. Vous devriez retourner vous enfermer dans votre chambre. Cela nous rendrait le calme.

JAESA — Qu'est-ce que vous faites ici, vous ?! Me suis-je adressée à vous ? Non, je ne crois pas !

TYVAN, las — Je prends mon repas, alors taisez-vous un peu.

JAESA, haussant le ton — Vous n'aviez qu'à le prendre dans vos appartements ! Madame ! Suis-je à ce point énervante ?

MADAME — Je n'utiliserais pas le mot "énervante", Altesse.

TYVAN — Non, vous êtes insupportable.

MADAME — Prince Tyvan, il suffit. Déjà que votre sœur n'est pas en très grande forme, ne l'abattez guère davantage. Toutefois, Princesse, j'emploierais le mot "ennuyée". La vie dans le Palais Royal ne vous convient point. Demandez à votre père de voyager. Visitez les Dames de la Couronne, rejoignez vos sœurs, ou je ne sais qui. Mais vous ne devriez pas rester ici à vous tourner les pouces, et ruminer.

JAESA — Soit ! En revanche, je veux tout de même savoir ce qu'il se cache derrière cette mystérieuse troisième femme.

TYVAN — Là voilà repartie !

MADAME, gênée — Cela fait deux semaines que vous cherchez à triompher de ce secret. Peut-être devriez-vous abandonner.

JAESA — Pourquoi ? N'est-ce pas quelque chose à connaître sur mon père ? Surtout que cela semble peser sur sa conscience. Si nous en savons plus, nous pourrons le conseiller et le réconforter.

TYVAN — Sa Majesté vous a déjà ordonnée de ne pas vous en mêler ! Jaesa, c'est son problème s'il a jeté son dévolu sur une autre femme. Pas le nôtre. Et puis, que ferez-vous lorsque vous saurez ?

JAESA — Eh bien, je pourrais épauler père en connaissance de cause, contrairement à vous qui vous en fichez !

TYVAN, railleur — Il est vrai que ses peines de cœur m'importent peu. Excusez-moi d'avoir d'autres priorités.

JAESA — Madame ? Est-ce que tu as déjà aperçu mon père bras dessus, bras dessous avec une autre femme que les deux Reines ? Tu travailles au palais depuis longtemps, tu as dû percevoir quelque chose.

MADAME — Pas si longtemps que vous le pensez. Et non, Altesse.

Jaesa, soupire — Alors, je devrais trouver une personne plus âgée ! Connaissez-vous quelqu'un comme cela ? Qui aurait vécu au palais depuis le début ?

MADAME — Hum... Non, il ne me semble pas, Altesse.

TYVAN, entre deux bouchées — Il y a l'Ancien.

JAESA — Qui est-ce ?!

TYVAN — Un vieillard qui n'a plus toute sa tête.

JAESA — Dis-m'en plus, Tyvan !

Le Prince lève les yeux de son assiette et dévisage sa sœur.

TYVAN — M'avez-vous tutoyé ?

JAESA — Oui ! Mais cela n'a pas d'importance. Racontez-moi !

TYVAN — Ah, quelle enfant insolente !... L'Ancien, n'avez-vous jamais entendu des histoires sur lui ?

JAESA — Non.

TYVAN — C'est un homme qui vit dans les Montagnes d'Or. Avant il était le Général de notre armée, mais en rentrant d'une bataille, il avait perdu son fils et son esprit en même temps. Il s'est enfui et est devenu ce qu'il se rapproche le plus d'un chaman. Certains vont à sa rencontre, car ils croient qu'il est lié aux morts. C'est un fou furieux selon moi ! En revanche, il est le seul encore en vie.