Amando a una mujer ADAPTADA

Capitulo 13

Zayn repitió el proceso una y otra vez, contando en silencio. Se concentró con fiereza en lo que hacía, sin prestar atención a los aterrorizados chicos que lo rodeaban, sin permitirse pensar en el silencio y la inmovilidad de ___. El pecho del chico se hinchaba con cada respiración, lo que

implicaba que llegaba oxígeno a sus pulmones. Le latía el corazón; si no tenía una herida seria en la columna o la médula, se pondría bien; solo tenía que empezar a respirar por sí mismo. Pasaban los segundos. Un minuto. Dos. De pronto el pecho del chico se hinchó y empezó a toser. Zayn

se apartó con rapidez.

Jason se convulsionó, rodó de lado y chocó contra ___ mientras tosía y vomitaba. La joven, perdió el equilibrio, se movió a un lado. La mano de Zayn la sujetó por encima de Jason, impidiéndole caer al agua. Tiró de ella por encima de las piernas del chico y la atrajo hacia sí.

Por la nariz y la boca abierta de Jason salía agua. El chico seguía tosiendo... y de pronto vomitó una gran cantidad de agua de río.

—Gracias a Dios —musitó Zayn—. No hay parálisis.

—No —____ se soltó de él. Las lágrimas quemaban sus ojos al arrodillarse de nuevo al lado de Jason. Lo tocó con gentileza y vio que tenía sangre en la parte de atrás de la cabeza.

—Te pondrás bien, cariño —murmuró mientras examinaba el corte—. Solo necesitarás algunos puntos —levantó la vista y vio el rostro pálido y bañado en lágrimas de Paige—. Tráeme

una toalla —le pidió—. Y ten cuidado. No corras.

La niña tragó saliva y volvió hacia la tienda. No llegó a correr, pero le faltó muy poco.

El ataque de tos de Jason remitió y quedó tumbado de costado, respirando con fuerza por la boca. ____ le acariciaba el brazo y le repetía que se pondría bien.

Paige volvió con la toalla y la mujer la apretó contra la herida para cortar la sangre.

—¿Tía ____? —gruñó Jason, con voz tan ronca que casi carecía de sonido.

—Estoy aquí.

—¿Puedo sentarme? —preguntó, empezando a sentirse avergonzado por ser el centro de atención.

—No sé —repuso ella con voz neutral—. ¿Puedes?

El chico se sentó despacio, con cuidado, pero estaba débil y Zayn se arrodilló para sujetarlo, colocando un muslo contra su espalda.

—Me duele la cabeza —gimió Jason.

—Supongo que sí —repuso Zayn con calma—. Te has golpeado con el borde del muelle —se oyeron sirenas acercándose. Jason parpadeó al comprender que aún faltaban más cosas.

Se llevó una mano a la cabeza. Hizo una mueca y la dejó caer al costado.

—Mamá se pondrá furiosa —dijo con aire sombrío.

—No será la única —repuso su tía—. Pero ya hablaremos de eso luego.

El chico parecía avergonzado. Intentó apartarse del apoyo de Zayn, pero no lo consiguió del todo. De pronto apareció el personal de la ambulancia con su equipo. Zayn se apartó y tiró de ____ para dejarles sitio. Paige se abrazó a la cintura de su tía y escondió el rostro en la camisa húmeda de esta en un gesto instintivo de buscar protección. A Zayn le pareció natural colocar los brazos en torno a las dos y ___ estaba demasiado cansada y confusa para resistirse. Se dejó

abrazar dócilmente. La fuerza de él la envolvía; su calor la consolaba. Le había salvado la vida a Jason y tal vez también a ella.

El personal de la ambulancia examinó al chico e inició los preparativos para trasladarlo al hospital.

—Esa herida necesita puntos —dijo uno de ellos—. Seguramente también tenga una conmoción, así que no me sorprendería que lo tengan esta noche en observación.

___ se apartó de Zayn.

—Tengo que llamar a Rebecca —dijo—, quiero acompañarlo al hospital.

—Te llevaré yo —repuso Zayn—. Necesitarás poder volver luego.

—Puede traerme Rebecca —____ corrió a la tienda, seguida por Zayn y Paige. Tendió la mano hacia el teléfono—. No, se quedará con Jason. Da igual, puedo conducir yo.

—Claro que sí —musitó Zayn—, pero no lo harás porque te llevaré yo.

___ le lanzó una mirada distraída mientras marcaba el número de su hermana.

—No es necesario. Becky, escucha, Jason se ha caído en el muelle y se ha dado un golpe en la cabeza. No es nada serio, pero tienen que darle puntos y la ambulancia se lo lleva ahora al hospital. Nos vemos allí. Sí, me llevo a Paige. Vale. Adiós.

Colgó y marcó otro número.

—Craig, soy ____. ¿Puedes hacerte cargo del muelle un par de horas? Jason ha tenido un accidente y me voy con él al hospital. No, se pondrá bien. ¿Cinco minutos? Estupendo. Yo me voy ahora.

Tomó su bolso, que estaba bajo el mostrador, y sacó las llaves. Zayn se las quitó con calma.

—Estás temblando —dijo amablemente pero con firmeza—. Has estado a punto de ahogarte. No te resistas, ____.

Era evidente que ella carecía de fuerzas para luchar por las llaves. Cedió con frustración para no perder más tiempo.

—Está bien.

Tenía un vehículo todoterreno útil para tirar de los barcos por la rampa de lanzamiento. Paige corrió a meterse en él como si temiera que fueran a dejarla atrás. ____ le agradeció que se

instalara automáticamente en mitad del asiento, colocándose entre los dos adultos.

La mujer se obligó a mirar la carretera mientras indicaba a Zayn la dirección del hospital.

No quería mirarlo a él ni sentir aquella atracción primitiva en su interior.

El hombre conducía deprisa y entró en el aparcamiento del hospital justo detrás de la ambulancia.

Era un hospital pequeño pero nuevo, y la respuesta del personal fue impecable. Jason fue conducido a la sala de Urgencias antes de que su tía pudiera acercarse a hablarle.

Zayn le tomó el brazo con firmeza y tiró de Paige y de ella hacia la sala de espera.