받침 BATCHIM (pt.4)

2.4K 59 15
                                    

Continuação...

규칙이의 받침Regras de Batchim

Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.

규칙이의 받침
Regras de Batchim

받침 ㄴ| Batchim N

Consoantes:

Som na Posição de Batchim: Quando a palavra termina com essa consoante, o som é um /n/ bem curtinho, sem pronunciar nenhuma vogal junto.

Exemplo:

사진 = Foto
SAJIN

사전= Dicionário
SAJEON

기린 = Girafa
KIRIN

소년 = Garotos
SONYEON

산= Montanha
SAN

돈 = Dinheiro
TON

눈 = Olho/Neve
NUN

OUTROS EXEMPLOS:

탄       난       신        인     손
Tan    Nan   Shin   In    Son

Seguido de Vogal: Quando o batchim ㄴ é seguido de uma vogal, combina com a vogal e continua "N".

Exemplo:

산      → 산은
San        sa.neun

돈      → 돈이
Ton        to.ni

눈       → 눈이
Nun        nu.ni

Seguido de Consoante: Quando o  batchim é seguido de uma consoante, o /n/ é pronunciado e NÃO reforça essa consoante.

Exemplo:

한국= Coreia
Han.guk

만나다 = Conhecer/Encontrar
Man.na.da

인사 = Comprimento
In.sa

욱신욱신 = Latejante
Ugsin-ugsin

해군 = Marinha
Hae.gun

____________________________
Nessa mesma posição, se a consoante seguinte for ㄱ, ㄷ, ㅂ ou ㅈ, o  batchim ㄴ  força a modulação de tais consoantes. Assim, as pronúncias não serão k, t, p e ch, mas
G, D, B e J.
_____________________________

 
규칙이의 받침
Regras de Batchim

받침 ㄹ| Batchim R

Consoantes:

Som na Posição de Batchim: Quando a palavra termina com essa consoante, o som é um /r/ parecido com um L, mas, na verdade, é um RL enrolado. (vixe marlia😅)

Exemplo:

마을= Aldeia
MAEUL

화장실 = Banheiro
HWAJANGSIL

여름= Verão
YEOREUM

술 = Bebida alcóolica coreana
SUL

팔 = Oito
PAL

서울 = Seul
SEOUL

OUTROS EXEMPLOS:

날       말       돌      일
Nal    Mal    Tol    Irl

Seguido de Vogal: Quando o batchim ㄹ é seguido de uma vogal, ele combina com a vogal e continua com som de "R".

Exemplo:

술    →   술이
Sul         su.ri

길    →    길이
Kil           ki.ri

Seguido de Consoante: Quando o batchim ㄹ é seguido de uma consoante, o /r/ é pronunciado e NÃO reforça essa consoante.

Exemplo:

발광= Luminoso
Palgwan

공갈죄= Chantagem
Kong.galjoe

놀다 = Jogar
Nolda

일번 = Japão
Ilbeon

알다 = Saber
Arda

____________________________
CASOS ESPECIAIS:
____________________________

Quando o batchim ㄹ é seguido de um outro ㄹ, a pronúncia fica um /L/ propriamente dito, mas um pouco enrolado na pronúncia.

Exemplo:  

빨래 = Limpeza
Pallae

텔레비전 = Televisão
Tellebijeon

발랄한 = animação (de estar sentindo)
Pallal.han

빨리 = Rápido/depressa/rapidamente
Palli

⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

Se você pensa que acabou... Só digo uma coisa: kkkkkkkkk ok parei^^

Ainda tem mais sobre Batchim. Então meu conselho é o seguinte: ESTUDE BASTANTE ESSAS REGRAS, porque as próximas é osso!

Eu deveria animar vocês e não fazer ao contrário.
Hehe😅

Brincadeira à parte, estude muito sobre Batchim.

Aprendendo CoreanoOnde histórias criam vida. Descubra agora