La fin d'un règne

Scène n°18

Pendant ce temps, Calleigh était dans son labo de balistique. Elle regardait son écran tout en pianotant sur le clavier. Soudain quelqu'un frappa à la porte. La jeune femme tourna la tête.

Calleigh:-J'en étais sûre...

Eric:-Je veux juste que l'on parle... Comme de vrais adultes...

Calleigh:-Je bosse là...

Eric:-Tu peux t'arrêter cinq minutes, non ?

Calleigh:-On a deux fuyards qui se cachent quelque part. L'un est un flic ripoux et l'autre n'est pas du genre à rester là sans faire de victime. Si on pouvait éviter d'avoir à ramasser les morts dans la rue ça m'arrangerait.

Eric:-Pour l'instant, les seules victimes de toute cette histoire, c'est nous.

Calleigh:-Je m'en sortirais... Par contre toi...

Eric:-Pourquoi tu m'en veux ? Je sais que mon père est bizarre mais c'est pas une raison pour s'énerver comme tu l'as fais ce matin.

Calleigh:-J'ai toutes les raisons du monde de m'énerver comme je l'ai fais ce matin.

Eric:-Dans ce cas, est-ce que je peux au moins venir m'asseoir ?

Calleigh le regarda, l'air sérieux.

Eric:-J'ai mal aux jambes... Sérieusement.

Calleigh:-Viens. Tu vas me saouler sinon.

Eric:-Merci.

Le policier vint s'asseoir prêt de sa collègue.

Eric:-Tu fais des recherches sur les balles de la fusillades ?

Calleigh:-Oui mais il y a beaucoup d'armes utilisées. Ils étaient combien ?

Eric:-Je dirais que les deux voitures avaient tous les sièges occupés donc au moins 10. Et on a tué 5 d'entre eux.

Calleigh:-Sérieux 15 ? Ça fait 15 armes, j'ai pas fini.

Eric:-Je peux t'aider ?

Calleigh:-Sûrement pas.

Eric:-Ce matin, tu as accepté mon aide...

Calleigh:-C'était ce matin. Les choses ont changé depuis.

Eric:-Je comprends...

Eric se leva et commença à partir. Calleigh regarda un tiroir.

Calleigh:-Eric... Attend...

Ericse retourna.

Calleigh:-Si je suis comme ça avec toi à propos de ton père, c'est parce que je suis sûre qu'il te mène en bateau.

Eric:-Tu me le répètes depuis des semaines.

Calleigh:-J'avais juste mon intuition pour dire ça.

Eric:-Et aujourd'hui ?

Calleigh:-Aujourd'hui, j'ai des preuves.

La jeune femme ouvrit le tiroir et prit un dossier qu'elle déposa sur la table, à la place où était assis Eric. Ce dernier vint se rasseoir.

Eric:-C'est quoi ça ?

Calleigh:-Ouvre.

Eric ouvrit et lu le dossier.

Calleigh:-C'est le casier judiciaire de Sharova. Il a tué un homme, il y a 4 ans, pour entrer dans la mafia Russe. Comme il a été rejeté des États-Unis, il s'est tourné vers le crime pour se venger.

Eric:-C'est pour ça qu'il y avait Yelina...

Calleigh:-Oui et mon frère.

Eric:-Ton frère ?