BTS LOVE YOURSELF - THE NOTES (ENGLISH TRANSLATION)

'tear' Hoseok's Notes °20 May Year 22°

Year 22
20 May
(Part 1)

Picking up Taehyung, the two of us left the police station.
"You did well," I said in a spirited voice, my head lowered.
I spoke happily, yet I felt far from happy.

Taehyung's house wasn't such a long drive from the police station.
If Taehyung lived further away from the station,
there'd definitely be less reasons for
Taehyung going to the police so often.

Why did they, as his parents,
decide to live so close to the police station?
Taehyung could be too kind sometimes.
So kind that he'd become an idiot.
The world was too unfair for him.

"Are you hungry?" I asked, putting an arm around his shoulder.
I pretended like nothing was wrong.

Taehyung shook his head.

"Did the Hyungs at the police station say it was good to see you again?" I asked.
"Did they buy you food?"

Taehyung didn't answer.

-

We walked into the warm sunshine together.
It wasn't warm enough to calm the cold wind in my heart.
Taehyung was feeling much worse than me though,
so I couldn't even imagine how he felt if my heart was only heavy.

Would any of his heart be left?
How much pain was his heart baring?

As I thought this, I couldn't face Taehyung.
Instead, I looked up to the sky .
Through the bright sunlight, a plane flew by.