Fifth Harmony | lyrics (editing...)

7. Lonely night

NOCHE SOLITARIA

[VERSO I - Normani:]
Now that I got your attention,
Ahora que tengo tu atención,

you better listen up, 'cause I got questions.
mejor escucha, porque tengo preguntas.

So why you late night texting?
Entonces, ¿por qué estuviste mensajeando hasta tarde de noche?

And why you liking every pic of my best friend?
¿Y por qué le diste me gusta a cada foto de mi mejor amiga?

Get ya, get ya, get ya shit together (uh-huh).
Pon tu, pon tu, pon tu mierda en orden (ajá).

Get ya, get ya, get ya shit together (uh-huh).
Pon tu, pon tu, pon tu mierda en orden (ajá).

Boy, I got 20/20 vision,
Chico, tengo la visión 20/20,

and that's the reason I'mma keep my distance.
y esa es la razón por la que mantendré mi distancia.

[PRECORO - Dinah, (Normani):]
Must be confused about me (what?).
Debes estar confundido respecto a mí (¿qué?).

Must be confused about me (what?).
Debes estar confundido respecto a mí (¿qué?).

No room for fools around me.
No hay espacio para tontos alrededor de mí.

Ayy, ayy, ayy!

[CORO - Dinah:]
If you don't treat ya mama right,
Si no tratas a tu mamá bien,

bye-bye, bye-bye.
adiós, adiós.

If you got another chick on the side,
Si tienes a otra chica a tu lado,

bye-bye, bye-bye.
adiós, adiós.

You look everywhere but my eyes.
Miras donde sea menos a mis ojos.

Bye-bye, bye-bye.
Adiós, adiós.

It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night.
Esta va a ser una noche solitaria, solitaria, solitaria, solitaria, solitaria.

Bye-bye.
Adiós.

[Fifth Harmony:]
Lonely, lonely, lonely, lonely.
Solitaria, solitaria, solitaria, solitaria.

Lonely, lonely, lonely, lonely night.
Noche solitaria, solitaria, solitaria, solitaria.

Lonely, lonely, lonely, lonely.
Solitaria, solitaria, solitaria, solitaria.

Lonely, lonely, lonely, lonely night.
Noche solitaria, solitaria, solitaria, solitaria.

[VERSO II - Lauren:]
Yeah, if you don't learn your lesson,
Sí, si no aprendes tu lección,

you gon' get yourself in permanent detention.
vas a recibir tu detención permanente.

You want my love and affection,
Tú quieres mi amor y afecto,