Fifth Harmony | lyrics (editing...)

Mirrors (feat. Boyce Avenue) [Justin Timberlake cover]

Álbum: Cover Collaborations, Vol. 2
• 09.01.2013 •

ESPEJOS

[VERSE 1 - Alejandro:]
Aren't you something to admire?,
¿No eres algo a lo cual admirar?,

'cause your shine is something like a mirror.
porque tu brillo es algo como un espejo.

And I can't help, but notice
Y no puedo evitarlo, pero noto

you reflect in this heart of mine.
tu reflejo en este corazón mío.

If you ever feel alone and the glare makes me hard to find,
Si alguna vez te sientes sola y el resplandor me hace difícil encontrarlo,

just know that I'm always parallel on the other side.
sólo sé que siempre soy paralelo al otro lado.

[PRE-CHORUS - Lauren:]
'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul,
Porque con tu mano en mi mano y un bolsillo lleno de alma,

I can tell you there's no place we couldn't go.
puedo decirte que no hay ningún lugar al que no podamos ir.

[Normani:]
Just put your hand on the glass; I'll be tryna pull you through,
Pon tu mano en el cristal; estaré tratando de sacarte de aquí,

you just gotta be strong.
sólo tienes que ser fuerte.

[CHORUS - Alejandro y 5H, (Alejandro):]
'Cause I don't wanna lose you now.
Porque no quiero perderte ahora.

I'm looking right at the other half of me.
Estoy mirando a mi otra mitad.

The vacancy that sat in my heart
La vacante que se sentó en mi corazón

is a space, but now you're home.
es un espacio, pero ahora estás en casa.

Show me how to fight for now,
Muéstrame cómo luchar por ahora,

and I'll tell you, baby, it was easy
y te diré, cariño, que fue fácil

coming back into you once I figured it out.
volver a ti una vez que me di cuenta.

You were right here all along.
Estuviste aquí todo el tiempo.

It's like you're my mirror (woah),
Es como si fueras mi espejo (vaya),

my mirror staring back at me (woah).
mi espejo viéndome de vuelta (vaya).

I couldn't get any bigger (woah),
No podía ser más grande (vaya),

with anyone else beside of me (woah).
con alguien más a mi lado (vaya).

And now it's clear as this promise
Y ahora está claro como esta promesa

that were making, two reflections into one.
que estábamos haciendo, dos reflejos en una.

'Cause it's like you're my mirror (woah),
Porque es como si fueras mi espejo (vaya),