Fifth Harmony | lyrics (editing...)

12. No way

NO HAY FORMA

[VERSO I - Lauren:]
I know you don't want me anymore
Sé que ya no me quieres

by the look on your face.
por la mirada en tu rostro.

They say when it rains it pours.
Dicen que cuando llueve se derrama.

You can tell by my face.
Puedes decirlo por mi rostro.

[Normani:]
Oh! And I know,
¡Oh! Y yo sé,

and you know that we've been here before.
y tú sabes, que hemos estado aquí antes.

I think I know how it should end.
Creo que sé cómo debería terminar.

[PRECORO - Normani:]
We got an audience calling us crazy.
Tenemos a una audiencia llamándonos locos.

[Camila:]
We ignore those with opinions of hate.
Ignoramos esas opiniones de odio.

We're not like the rest of them:
No somos como el resto de ellos:

friends with insanity as of lately.
amigos con locura reciente.

[CORO - Lauren:]
Everyone comes with scars,
Todos vienen con cicatrices,

but you can love them away.
pero puedes amarlos igual.

I told you that I wasn't perfect;
Te dije que yo no era perfecta;

you told me the same.
tú me dijiste lo mismo.

I think that's why we belong together and unashamed.
Creo que es por eso que debemos estar juntos y sin vergüenza.

I told you that I wasn't perfect.
Te dije que yo no era perfecta.

[Fifth Harmony:]
No way, wa-a-a-a-ay, wa-a-a-a-ay.
No hay forma, fo-o-o-o-orma, fo-o-o-o-orma.

No way, no way.
No hay forma, no hay forma.

[VERSO II - Ally:]
When I look in your eyes,
Cuando miro a tus ojos,

I see through to my soul.
veo a través de mi alma.

I know the core of you is good.
Sé que el centro de ti es bueno.

You're my tarnished hero.
Eres mi héroe ilustrado.

[Dinah, (Normani):]
Oh! And I know (and I know),
¡Oh! Y yo sé (y yo sé),

and you know how our story is told (how was told).
y tú sabes, cómo nuestra historia es dicha (cómo fue dicha).

Only we know what it is.
Sólo sabemos lo que es.

[PRECORO - Dinah:]
We got an audience calling us crazy.
Tenemos una audiencia llamándonos locas.

We ignore those with opinions of hate.
Ignoramos esas opiniones de odio.

We're not like the rest of them:
No somos como el resto de ellos:

friends with insanity as of lately.
amigos con locura reciente.

[CORO - Lauren:]
Everyone comes with scars,
Todos vienen con cicatrices,

but you can love them away.
pero puedes amarlos igual.

I told you that I wasn't perfect;
Te dije que yo no era perfecta;

you told me the same.
tú me dijiste lo mismo.

I think that's why we belong together and unashamed.
Creo que es por eso que debemos estar juntos y sin vergüenza.

I told you that I wasn't perfect.
Te dije que yo no era perfecta.

[Fifth Harmony:]
No way, wa-a-a-a-ay, wa-a-a-a-ay.
No hay forma, fo-o-o-o-orma, fo-o-o-o-orma.

No way, no way.
No hay forma, no hay forma.

[SALIDA - Fifth Harmony:]
No way.
No hay forma.

🌹❤

PRONUNCIACIÓN

Ai know iu don't want mi enimor
Bai de luk on yor feis
Dei sei uen it reins it pours
iu ken tel bai mai feis
Ou, en ai know
En iu know dat ui'v ben jiar bifor
Ai zink ai know jau it shuld end

Ui got an audiens coling os creizi
Ui ignor dous uidz opinions of jeit
Ui'r not laik de rest of dem
Frends uidz insaniti as of leitli

Evriuan coms uidz scars
Bot iu ken lov dem auei
Ai told iu dat ai wasn't perfect
iu told mi de seim
Ai zink dat's uai ui bilong tugueder en onasheimt
Ai told iu dat ai wasn't perfect
No uei, ue-e-e-e-ei, ue-e-e-e-ei
No uei, no uei

Uen ai luk in yor ais, ai si zru tu mai soul
Ai know de cour of iu is gud
iu'r mai tarnist jiro
Ou, en ai know (en ai know)
En iu know dat jau aur stori is told (jau was told)
Onli ui know uat dat is

Ui got an audiens coling os creizi
Ui ignor dous uidz opinions of jeit
Ui'r not laik de rest of dem
Frends uidz insaniti as of leitli

Evriuan coms uidz scars
Bot iu ken lov dem auei
Ai told iu dat ai wasn't perfect
iu told mi de seim
Ai zink dat's uai ui bilong tugueder en onasheimt
Ai told iu dat ai wasn't perfect
No uei, ue-e-e-e-ei, ue-e-e-e-ei
No uei, no uei

No uei