Tłumaczenia piosenek BTS

Miss Right

Jesteś moją Panną Idealną, Panną Idealną
Jeśli cię stracę, to strata, prawda? Panno Idealna?
Jesteś moją Panną Idealną, Panną Idealną
Chcesz mnie pocałować, prawda? Panno Idealna?

Twój pociągający umysł i pociągające ciało
Urodziłaś się z pociągającymi zmarszczkami na mózgu
Zwykłe dżinsy, biała koszulka i wysokie converse
To sprawia, że chcę bawić się na twoim ciele
Na końcu twoich długich, lśniących włosów, twoje lekkie biodra śpiewają
Jesteś jak las lśniący w środku miasta
Z tak nierealnym ciałem, bierzesz w objęcia moją rzeczywistość
I chcę byś była naprawdę naprawdę prawdziwa dla mnie
Czasami jak moja mama, czasami jesteś moją energią
Jestem szczerym facetem
Jestem tak uprzejmy na zewnątrz, że moi wrogowie nie mogą nie być uczciwi
Tak bardzo różnisz się od normalnych ludzi na zewnątrz
Oto dlaczego nazywają cię idealnym typem
Yea, kiedy o tobie myślę, moje serce ogarnia chłód
Jesteś moim zimnym oceanem, chcę na ciebie wpaść

Tak jesteś moją jedyną, jesteś najcudowniejsza
Chcę znać każdy twój dzień, chcę stać się twoimi westchnieniami
Tak jesteś moją jedyną, jesteś najcudowniejsza
Jesteś kimś, kto istnieje tylko w filmach
Nawet pogoda jest ładna, myślę, że jestem idealny z tobą
Przejdziemy się razem? Przejdziemy się razem?
Nawet pogoda jest ładna, myślę, że jestem idealny z tobą
Jesteś kimś, kto istnieje tylko w nowelach
To ty

Jak człowiek może taki być?
Zaczynam się czuć jakbym był jedynym żyjącym człowiekiem na tym świecie
Przechodzisz obok mnie
Słodki wiatr o twoim imieniu przewiewa me serce
Opryskujesz się czarem jak perfumą
Nigdy nie wierzyłem w Boga
Lecz teraz sprawiłaś, że uwierzyłem, ponieważ dla mnie jesteś boginią
Nic mnie nie obchodzi, ponieważ cię kocham
Jeśli jestem z tobą, każde miejsce, w którym jestem, jest kwiecistym ogrodem
Zamiast trzymać designerskie torby, trzymasz moją rękę
Zamiast zazdrości i nienawiści jest zrozumienie mojej natury
Z tobą, ciągnę moją przyszłość
Między naszymi butami jest mała para dziecięcych bucików

Tak jesteś moją jedyną, jesteś najcudowniejsza
Chcę znać każdy twój dzień, chcę stać się twoimi westchnieniami
Tak jesteś moją jedyną, jesteś najcudowniejsza
Jesteś kimś, kto istnieje tylko w filmach
To ty

Myślę, że nadeszła, stoję przed osobą, która wstrząsa moje serce
Myślę, że przyciągasz mnie jak magnes, właśnie teraz
Twoje życie, twoje serce, twoja twarz, twój rys
Jak kawałek puzzli, pasujesz na mój idealny typ
O Boże, jestem jak wiatr prowadzony przez pogodę, którą jesteś ty
Jesteś kwiatem, ja jestem pszczołą, lecę tylko w twoim kierunku

Powiedziałem ci wiele warunków jakie ma spełniać moja Panna Idealna
Ale dlaczego jesteś moją Panną Idealną jest... jesteś...
Po prostu ty

Tak jesteś moją jedyną, jesteś najcudowniejsza
Chcę znać każdy twój dzień, chcę stać się twoimi westchnieniami
Tak jesteś moją jedyną, jesteś najcudowniejsza
Jesteś kimś, kto istnieje tylko w filmach
Nawet pogoda jest ładna, myślę, że jestem idealny z tobą
Przejdziemy się razem? Przejdziemy się razem?
Nawet pogoda jest ładna, myślę, że jestem idealny z tobą
Jesteś kimś, kto istnieje tylko w nowelach
To ty