Цветущее состояние

Глава 17

   Зимние выходные летели с невероятной скоростью, и, чем сильнее ощущалось приближение отъезда Бель, тем чаще беспокоилась Эмилия и тем больше Бель овладевало желание остаться в Англии. Когда девушка была в России, разлука, безусловно, переносилась куда легче, но теперь каждая улочка, каждый дом и дерево напоминали ей о былых годах, заставляя сердце Бель разрываться на части. Москва, бесспорно, притягивала ее, но только родной дом был способен вызвать в Бель столь противоречивые для такой молодой особы чувства.

   Эндрю так и не вернулся в Лондон. Он решил провести каникулы со своей возлюбленной, к тому же его родители были не против погостить у сына в Шотландии. Бель тоже получила приглашение, но бросить родителей в момент, когда они так долго ждали встречи с ней, было бы с ее стороны верхом неуважения. Изо дня в день девушка томилась под гнетом своих мыслей, то и дело прокручивая в голове версии своего ближайшего будущего.

   Во-первых, она не могла понять, какое именно чувство вызывает в ней Мартин и каковы его намерения по отношению к ней. Во-вторых, ей следовало понимать, что время ее учебы в России рано или поздно подойдет к концу, так как в ее документах был отчетливо обозначен ровно год.

Конечно, можно было бы продлить ее пребывание в Москве на одиннадцатый класс, после которого она бы смогла получить аттестат об окончании старших классов русской школы и улететь в Англию или поступить в русский университет. В голове Бель все это имело смысл, но, как восприняли бы эти мысли ее родители, девушка не знала. К тому же желание остаться в Лондоне и жить здесь, опираясь на ценный опыт, который она извлекла за последние месяцы, также являлось для нее актуальным. Проще говоря, Бель совершенно и бесповоротно запуталась.

   Девушка устало провела рукой по вспотевшему лбу и поднялась с кровати. Эмилия Остин сейчас была в гостях у своей давней подруги, так что у девушки было время, чтобы аккуратно попросить совета у отца. Ричард, как и обычно, сидел в своем кабинете, разбирая накопившиеся бумаги. Его очки съехали набок, придавая мужчине нелепый и даже смешной вид. Бель негромко постучалась в дверь и, получив приглашение, вошла внутрь.

   – Бель, ты выглядишь странно, – сказал Ричард, положив стопку бумаги на стол.

   – Я просто захотела немного поговорить с тобой. Вот и все, – улыбнулась девушка в ответ.

   – Тогда все это кажется мне еще более странным, потому что обычно ты приходишь в мой кабинет только с одной целью, – нахмурился мистер Остин. – Какая из моих книг нужна тебе на этот раз?

   – Мне не нужно сейчас книг, папа, – покачала Бель головой.

   – Не нужно книг? Может, ты заболела? – продолжил Ричард, но, заметив, что Бель не в настроении шутить, сразу поменялся в лице. – Что-то беспокоит тебя?

   – И да, и нет, – пожала плечами девушка. – Ты знаешь, мне так нравится в Москве... Она красивая и шумная, особенная, совершенно отличается от Лондона. И люди в России – они ведь другие абсолютно, но я себя впервые среди сверстников нужной чувствую.

   – Не понимаю, почему здесь у тебя были проблемы с другими подростками, ты ведь такая умница. Не конфликтная, умная, общительная, наконец, – сказал мистер Остин, пододвигая к Бель свободный стул.

   Девушка опустилась на предложенное место и продолжила делиться своими мыслями.

   – Дело не в этом. У меня никогда и не было каких-то явных конфликтов, меня не задирали, не считали каким-то изгоем. Дело в том, что я впервые почувствовала себя на своем месте. Как будто этот мир был предназначен для меня, как будто я с самого начала готовилась для жизни в совершенно другом месте. Понимаешь меня?

   – Думаю, что да, – кивнул в ответ Ричард.

   – Но все это так сложно. Я не могу выбрать то, что мне ближе. Разум требует, чтобы я отбросила глупости и вернулась к реальности. Я пытаюсь услышать свое сердце, но оно молчит, – глаза девушки были полны слез.

   – Бель, я не понимаю, зачем ты мучаешь себя сейчас? У тебя еще есть время, чтобы пожить в России и увидеть ее в ином свете. Ты слишком много думаешь, бежишь вперед паровоза – вот, в чем твоя проблема. Если ты не знаешь сейчас, что ты на самом деле хочешь от этой жизни, значит, еще не время тебе это знать. Просто живи, милая, ты никогда не угадаешь, как все сложится в дальнейшем. Наслаждайся моментом, пока он происходит, – это лучший совет, что я могу дать тебе. Ты не запуталась, ты просто пока живешь так, как нужно. Когда придется выбирать, какой дорогой пойти дальше, ты это почувствуешь. Еще год назад ты не задумывалась о том, нужно ли тебе ехать куда-то или лучше остаться дома, жить так, как привыкла. Ты просто делала то, что считаешь правильным, и вселенная сама предоставила тебе выбор в нужное время. Ты его сделала и живи теперь по воле этого выбора. Неважно, как ты поступишь потом, до этого еще далеко, к тому же, как показывает мой опыт, жизнь сама все решит за тебя. Позволь себе плыть по течению своей судьбы и не делай поспешных решений, когда тебя не просят. Все равно, что пытаться лезть на гору, чтобы позже снова спрыгнуть с нее.

Бель открыла рот, чтобы сказать что-то в ответ, но, видимо, передумала и ограничилась едва заметным кивком.

   – Изабель, я лишь хочу, чтобы ты перестала строить сама себе стены, – с любовью добавил Ричард.