Тринадцать этажей вниз к небу

4

Чимин тонул. В глубоком бассейне, до дна которого он даже не доставал ногами, перепугавшись, он попытался вынырнуть и вдохнуть, но ничего не получилось, и воды он заглотнул больше, чем воздуха, закашливаясь и уходя под воду. В переполохе, запутавшись в скатерти, которая полетела в воду вместе с тортом и столом, Чимин понял, что вряд ли выберется сам. Лёгкие обжигало словно огнём, и он начал терять сознание, когда увидел, что кто-то всё-таки подплыл к нему на помощь. Этому неизвестному пришлось вытаскивать парня без сознания. Несколько человек столпились у подножия, помогая кинувшемуся мужчине вытащить безвольное тело наверх.

— Приди в себя, приди в себя... — менеджер Ким, мокрый до нитки, не обращая внимания на до смерти перепугавшуюся госпожу Пак, перевернул Чимина на спину, откачивая и делая искусственное дыхание. Побледневший, не дышащий, Чимин через несколько секунд закашлялся, приходя в себя и выплёвывая воду. Отец подоспел, помогая Чимину встать, когда тот откашлялся. — Малец, ты меня напугал.

— С-спасибо, Сокджин, — несвязно прошептал Чимин, принимая полотенце от кого-то из прислуги. Сокджину тоже выдали, и он растворился в толпе точно так же, как и появился, спасая Чимина. Мама обняла его, причитая, что чуть с ума не сошла. — Я испортил вечер.

— Пустяки, — перед ними уже стоял хозяин вечера мистер Ким. — Главное, что ты жив. Нам стоит, наверное, вернуться на лужайку. — И он уже повёл всех гостей обратно в дом, отвлекая от только что случившегося. Чимин, оторвавшись от матери, огляделся, заостряя внимание на одной-единственной фигуре. Намджун шёл позади отца рядом со своей матерью, ссутулившись и не оборачиваясь.

Чимину хотелось бы верить, что это сделал не он, но был почти уверен, что Ким только что чуть его не убил.

***

— Всё нормально? — Чимин ещё дрожал от холода, когда отец, закурив, подошёл к машине, перед которой стоял Пак. Сухая одежда нашлась в гардеробе младшего сына, Намджуна, правда, была Чимину великовата. Стоя почти что обнажённым, с мокрыми волосами, разглядывая выданную рубашку, рукава которой пришлось закатывать в три погибели, Чимин с неприязнью думал о том, что не хочет в это облачаться. Одежду придётся вернуть, а значит, специально найти её хозяина и поблагодарить. На за что?! Намджун столкнул его в воду. Он при стольких людях его унизил, но даже не унижение так мучило его. Он мог погибнуть, запросто захлебнуться, и Намджуну было всё равно, что он делал.

— Нормально.

— Скоро поедем, подожди ещё немного, надо решить кое-какие дела.

— Как и всегда, — пробормотал себе под нос Чимин.

Стемнело быстро. Устав стоять и ждать, пока отец переговорит со всеми обо всём, Чимин всё же решил вернуться в дом, пройти на кухню, на которой уже никого особо не должно было быть, и попросить хотя бы воды. За весь вечер он почти ничего не съел, сначала стеснялся разговаривать с кем-то за общим столом, а потом, после инцидента, уже никуда не выходил. Не хотелось выходить из комнаты в чужой одежде, чтобы на него смотрели и либо надсмехались, либо сочувствовали. Хотелось сразу уехать домой, но это было бы неприлично.

Долго думая, не наткнётся ли он на сына хозяина особняка, он всё-таки решил рискнуть, потому что мучила страшная жажда.

Ещё не дойдя до кухни, Чимин услышал чьи-то голоса, исходящие из коридора с приглушённым светом.

— Я тебе припугнуть его сказал, а не утопить, — прошипел Намджун. Чимин вздрогнул, прислушиваясь и отходя в сторонку, чтобы его не заметили. Завидев макушку второго собеседника, Чимин понял, что это Мин Юнги, его приятель, который тоже сегодня был с семьёй приглашён.

— Да ну кто ж знал, что у него ноги ватные и что он в воду грохнется.

— Он ещё помучиться должен, понял? Так что больше без выкрутасов.

— Чего ты так к нему прицепился, Нам?

— А это уже моё дело, не лезь, — отрезал Намджун. — У меня с ним личные счёты.

Юнги, явно знающий больше чем нужно, усмехнулся, приосанившись.

— Когда это семейные дела стали личными счётами? Этот пацан, по-моему, и знать ничего не знает, понять не может, а ты зубами в него вцепился.

— Потому что моё должно оставаться моим, — огрызнулся Намджун и пошёл прочь.

Чимин едва успел забежать на кухню, когда Намджун завернул в его сторону. Он никогда не умел врать и притворяться, но не хотел, чтобы старший раскусил, что он всё подслушал. Первое отвращение от слов, сказанных Намджуном, было проглочено вместе с разрастающейся обидой, хотя Чимин спрашивал, куда уж больше? Намджун, встретившись почти лоб в лоб, с Паком, удивился не меньше.

— Вы ещё не уехали? — даже не язвительно спросил он. Чимин растерялся, не зная, что ответить, ожидая привычную грубость. Как разговаривать с ним после такого? Как себя не выдать? Чимин окончательно запутался.

— Я... воды искал.

— Что?

— Что? — Чимин с каждой секундой краснел всё больше. — Прости, что ты спросил?

— Ты хочешь только воды? — в ответ переспросил старший. Чимин услышал, как заурчал его живот. И Намджун это услышал тоже.

— Чёрт...

— Уверен, осталось полно еды, — хмыкнул Намджун, схватывая Чимина за руку и вталкивая в пустующую кухню. — Так что сядь и поешь. Не хватало мне, чтобы ты ещё в обморок грохнулся после всего.

Чимин остолбенел, смотря, как Намджун прошёл на кухню, по-хозяйки лаконично вынул из шкафа напротив кухонного стола одну огромную тарелку, открыл холодильник и достал несколько блюд, поочерёдно выкладывая несколько внушительных кусков жареного мяса, лапшу, какой-то овощную смесь. Потом он из холодильника же достал большой графин с чем-то, вероятно, каким-то соком, налил в пустой стакан и поставил перед Паком вместе с вилкой. Чимин несколько раз моргнул, глядя на угощение, потом на Кима.

— Я столько не съем, — всё, что пришло ему в голову. Намджун усмехнулся, сев на один из высоких стульев.

— Что ты там говорил про «впихнуть насильно»? Ешь.

Чимин неуверенно сел и взял вилку в руки.

— От твоей доброты неизвестно чего ждать.

— С чего ты взял, что это жест доброты? — казалось, Намджун веселился от растерянного лица Пака, но говорил вполне серьёзно.

— То есть откармливаешь меня как свинью на убой? — кисло выдал Чимин и откусил кусочек мяса. Желудок утробно заурчал.

— Что творится в твоей голове? — покачал головой Намджун.

— А в твоей?

— Один-один, — улыбнулся Нам. Улыбнулся ли? Чимин уже ни в чём не был уверен.

— Так мы счёт ведём?

— Ну это как посмотреть.

Чимин не стал на это ничего говорить. О том, что Намджун сводит счёты непонятно за что и непонятно почему конкретно с ним, а может, у него там список целый есть, не стоит упоминать. Он ничего конкретно не знает, но стоит узнать, потому что Чимин точно уверен, что ничего не делал Ким Намджуну, а мстят почему-то ему. Хотя...ему ли? Мысль о том, что Юнги упомянул какие-то семейные дела, сразу насторожили его. Отец стал премьером, сместив Кима, за это ли получает Чимин? Вряд ли. Какое дело Намджуну есть до разборок между взрослыми? Или всё-таки есть. Чимин хочет докопаться до истины.

— Поблагодарить не хочешь? — когда Чимин встал, всё-таки оставив половину предложенного ужина, зато осушив стакан гранатового сока до дна, спросил Намджун.

— Я бы обязательно, — начал Чимин, вынырнув из собственных размышлений, — приличный Чимин обязательно поблагодарил бы гостеприимного Ким Намджуна. Но завтра всё станет по-прежнему. Ты снова будешь доставать меня в школе. Один хороший поступок против сотни жестоких? Думаю, ты ещё сверху мне задолжал за сегодня.

И Чимин пошёл прочь из кухни вслед за родителями, которые как раз собрались уезжать, оставляя Намджуна не нашедшегося что ответить.