VOUS LISEZ

K-POP FRENCH LYRICS (COVERS)

Poesie

Ce "recueil" regroupe des adaptations/VF de chansons de Kpop. Vous pouvez bien évidemment m'en proposer, ça me ferait très plaisir de travailler selon vos envies :3 Étant une girlsband stan, il y aura plus de chansons de groupes féminins mais j'ess...

#blackpink #bts #chungha #cosmicgirls #covers #everglow #french #gfriend #gidle #girlsband #ioi #itzy #izone #kpop #redvelvet #somi #straykids #traduction #twice #wannaone #wekimeki #wjsn

[Wanna One] - Energetic

89 7 0 
                                    

                                              
À cet instant où je sens

                          
Tes lèvres doucement pressées contre les miennes

                          
L'air s'emplit de ta présence

                          
Notre histoire est écrite, en ce moment-même

                          
I don't know why

                          
Je me sens voler

                          
Seule toi me retiens, de défaillir baby

                          
I don't know why

                          
Je ne peux nier

                          
Ces sentiments infinis No no no no !

                          
Make me feel so high

                          
Tu me rends fou

                          
À toi je me dévoue

                          
You make me feel so high

                          
I'm so crazy

                          
Ne me laisse pas m'en aller

                          
Attire-moi encore

                          
Encore plus fort, baby

                          
I'm feelin' so energetic

                          
Nous sommes tous les deux, out of control, yeah

                          
I'm feelin' so energetic

                          
Jusqu'au moment où mon cœur cessera de battre

                          
Je serai là pour toi, et ne te laisserai pas

                          
Je promets que je continuerai à combattre

                          
Pour te garder auprès de moi

                          
You tell me how to feel

                          
Uh, one two three and four

                          
Ces gars autour de toi sont si agaçants

                          
Tu a révélé en mon âme un côté saccageant 

                          
Te protéger est mon obsession yeah

                          
Nous monterons jusqu'au, ciel

                          
En laissant nos soucis sous, terre

                          
Nous serons ensemble quoi qu'il arrive je te prendrai dans mes bras et tu deviendras, mienne

                          
Make me feel so high

                          
Tu me rends fou

                          
À toi je me dévoue

                          
You make me feel so high

                          
I'm so crazy

                          
Ne me laisse pas m'en aller

                          
Attire-moi encore

                          
Encore plus fort, baby

                          
I'm feelin' so energetic

                          
Nous sommes tous les deux, out of control, yeah

                          
I'm feelin' so energetic

                          
I'm feelin' good

                          
I wanna touch

                          
Ce sentiment sans limites comme la liberté

                          
I'm feelin' good

                          
I wanna touch, baby

                          
Viens à moi, viens plus près tonight, oh~ whoa~~ yeah~~~

                          
Alright, uh, uh, rock your body

                          
Il est maintenant temps de s'amuser, let's dance

                          
Viens jolie lady et fais-moi danser sur le rythme de la musique hurry up

                          
Profitons de cet instant 

                          
Laissons toutes les questions pour après

                          
Ton charisme est si piégeant

                          
Pas b'soin de mots you know i mean

                          
Attire-moi encore

                          
Encore plus fort, baby

                          
I'm feelin' so energetic

                          
Nous sommes tous les deux, out of control, yeah

                          
I'm feelin' so energetic

                          

                            

                                Je suis vraiment désolée si la dernière partie rap de Guanlin ne convient pas mais je n'arrive absolument pas à suivre le rythme de ce couplet, alors j'ai travaillé avec les syllabes seulement x'(
                            
                              
                              
                                
                                  
                                  
                                
                              
                             
                            

                            

                              
                              Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
                            

                          

                          
                          
Je suis vraiment désolée si la dernière partie rap de Guanlin ne convient pas mais je n'arrive absolument pas à suivre le rythme de ce couplet, alors j'ai travaillé avec les syllabes seulement x'(

                          
Et je n'ai pas mis les noms des membres car c'était vraiment trop long et chiant à faire xD

                          
Qui a vu le cover de la chanson version Produce X 101 ? 

                          
Sérieusement ça m'a tuée le "enekhgetic", c'est tellement chou !!! *^*
K-POP FRENCH LYRICS (COVERS)Où les histoires vivent. Découvrez maintenant