Ce "recueil" regroupe des adaptations/VF de chansons de Kpop.
Vous pouvez bien évidemment m'en proposer, ça me ferait très plaisir de travailler selon vos envies :3
Étant une girlsband stan, il y aura plus de chansons de groupes féminins mais j'ess...
(Ces paroles sont une adaptation et non une traduction mot pour mot de la chanson !)
[Jungkook]
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
[Suga]
Ayy, on m'a déjà plusieurs fois dit
Qu'un pauvre lien m'attache à la vie
(Tryna pull up) Sans elle je serais démuni
Oh that would be my first death
I been always afraid of
[RM]
Si je n'ressens plus la moindre émotion
Si le rythme ne me fait plus vibrer comme avant
Rester en vie, je n'en verrais plus la raison
[RM/Jungkook]
But what if that moment's right now, right now
[V]
Je n'entends que les battements de mon coeur, bump bump bump
Pris au piège tout ce que je peux faire est, jump jump jump
[Jimin]
Aucune note ne m'atteins plus désormais
Mes cris ne produisent aucun son
[Jungkook]
Je n'fais que couler plus profondément, yeah yeah yeah
Ligoté au fond de cet océan, yeah yeah yeah
[Jimin]
Je n'entends plus les sirènes et leur chant, yeah yeah yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah
[V]
Mais quel est donc le charme à ce sort ? Nah nah nah
À présent je me sens plus faible que jamais, nah nah
[Jin]
Chaque seconde paraît une éternité, yeah yeah yeah
Feelin' me now, feelin' me now
Do you hear me yeah
[Jimin]
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
[J-Hope]
Deeper
Yeah I think I'm goin' deeper
Plus je vais vers le fond
Plus je perds ma raison
J'ai beau être extrêmement faible
Je veux m'en sortir moi-même
Seul j'y parviendrai
Sans ta pitié
[Suga]
En ouvrant doucement les yeux
Je revois tous les souvenirs conservés en, ce lieu
Dévasté par les sombres vagues de l'oubli mon, studio
À travers les partitions dispersées sur mon, bureau
[Suga/V]
I saw myself, myself
[Jungkook]
Bercé par les doux battements de mon coeur, bump bump bump
Je parviens à ma forêt enchantée, jump jump jump
[Jin]
Aucune chanson n'anime mes émotions
Mes cris se perdent dans le silence
[Jimin]
Je n'fais que couler plus profondément, yeah yeah yeah
Ligoté au fond de cet océan, yeah yeah yeah
[V]
Je n'entends plus les sirènes et leur chant, yeah yeah yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah
[Jin]
Mais quel est donc le charme à ce sort ? Nah nah nah
À présent je me sens plus faible que jamais, nah nah
[Jungkook]
Chaque seconde paraît une éternité, yeah yeah yeah
Feelin' me now, feelin' me now
Do you hear me yeah
[Jin]
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
