Ce "recueil" regroupe des adaptations/VF de chansons de Kpop.
Vous pouvez bien évidemment m'en proposer, ça me ferait très plaisir de travailler selon vos envies :3
Étant une girlsband stan, il y aura plus de chansons de groupes féminins mais j'ess...
(Ces paroles sont une adaptation et non une traduction mot pour mot de la chanson !)
[Joy]
Hey
[Irene]
Who dat who dat who dat boy,
Qui attire tous les regards sur lui ?
[Seulgi]
Cet air indifférent, i like that
Je suis si curieuse à son propos
[Yeri]
Oh peu importe ce qu'il peut porter
Tout ce qu'il met le fait paraître stylé
[Joy]
Sa manière de parler, i like that
Plus j'l'évite, plus il m'attire
[Wendy]
Toi là, pourquoi me mets-tu dans cet état ?
Tu me fais sentir tellement hot ah~ah
Mes yeux sont toujours dirigés vers toi
[ALL/Joy]
Comme si tu m'hypnotisais,
Je n'peux détourner
Le regard, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Laisse-moi t'ensorceler
Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Je veux pouvoir te posséder
[ALL/Irene]
La séduction est un jeu
Jouons tous les deux
Mais par contre, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Ne sois pas trop facile
Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Tu seras mien, bad boy down
Whoa, whoa
[Wendy/Seulgi]
Oui allons-y, bad boy down
[ALL]
Whoa, whoa, whoa
[Yeri]
Viens par là deux secondes j'ai un truc à t'avouer
Sois bien attentif, dans un souffle je me confesserai
[Wendy]
Concentre-toi juste sur ma voix
Fais comme s'il n'y avait plus que moi
[Irene]
Je change petit à petit
Depuis le jour où tu es entré dans ma vie
[Joy/Seulgi/Wendy]
Tu comprendras bientôt (de quoi?)
Très bientôt (Dis-moi)
C'est bien trop tard pour m'échapper (Sache-le)
[Seulgi]
Sache-le !
Je ne t'ai pas choisi au hasard
Je t'ai surpris à détourner le regard
Viens vers moi si tu veux aussi m'avoir
[ALL/Seulgi]
Comme si tu m'hypnotisais,
Je n'peux détourner
Le regard, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Laisse-moi t'ensorceler
Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Je veux pouvoir te posséder
[ALL/Yeri]
La séduction est un jeu
Jouons tous les deux
Mais par contre, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Ne sois pas trop facile Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Tu seras mien, bad boy down
[Wendy]
Tu es certainement confus
Car contre moi tu as perdu
[Joy]
Ça peut te paraître anormal
Mais je ne te veux aucun mal
[Seulgi]
Je n'ai qu'une chose à te demander
N'obéis plus qu'à moi désormais
[Wendy]
(Ne suis que moi)
[Irene]
Je t'ai désigné
[Wendy/Irene]
Tu ne peux même plus m'échapper
[ALL/Seulgi]
Comme si tu m'hypnotisais,
Je n'peux détourner
Le regard, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Laisse-moi t'ensorceler
Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Je veux pouvoir te posséder
[ALL/Wendy]
La séduction est un jeu
Jouons tous les deux
Mais par contre, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Ne sois pas trop facile
Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Tu seras mien, bad boy down
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
