(Ces paroles sont une adaptation et non une traduction mot pour mot de la chanson !)
[SeolA]
Dès, dès ce jour
Où je t'ai vue j'ai su que cette rencontre n'est pas anodine
[Eunseo]
Qu'étais-tu donc pour moi ?
Que signifiais-je pour toi ?
[Mei Qi]
Souvent tu t'isolais
Perdue dans tes pensées
[Bona]
Nous n'échangions que des sourires
Qui devinrent par la suite des rires
[Xuan Yi]
Au fil du temps se créait un lien spécial
[Dawon]
Je n'avais plus aucun but ni même aucun espoir
Tu me donnes de l'espoir
[Yeonjung]
Trust, il ne faut pas cesser d'y croire
Et s'accrocher, à ce qu'on a de plus cher
[Dayoung]
Si je n'ai plus de lumière
Et si je tombe dans les ténèbres
[Soobin]
Je sais que tu m'en sortiras
[Cheng Xiao]
Trust, trust in me
Trust in you
Personne ne pourra nous séparer
[Soobin]
Les exigences, ou la distance
[Dayoung]
Oh nous sommes bien plus fortes que tout
[EXY]
Ils peuvent toujours essayer
De se mettre entre nous
Ils ne savent rien, non ils n'en savent rien
Tous prétendent ne souhaiter que mon bien,
Seulement mon bien
Tu es mon seul bien, tout ce dont j'ai besoin
Rien que par ta simple présence
Tu peux illuminer mes songes les plus sombres
[Luda]
Désormais pour moi tu es tout
Et désormais pour toi je suis tout
[Yeoreum]
Au fil du temps s'écrit une histoire idéale
[SeolA]
Je n'avais plus aucun but ni même aucun espoir
Tu me donnes de l'espoir
[Yeonjung]
Trust, il ne faut pas cesser d'y croire
Et s'accrocher, à ce qu'on a de plus cher
[Dayoung]
Si je n'ai plus de lumière
Et si je tombe dans les ténèbres
[Soobin]
Je sais que tu m'en sortiras
[Cheng Xiao]
Trust, trust in me
Trust in you
Personne ne pourra nous séparer
[Soobin]
Les exigences, ou la distance
[Dayoung]
Oh nous sommes bien plus fortes que tout
[SeolA]
Nous arriverons à surmonter ces épreuves
Si nous restons ensemble
[Dawon]
Ne cesse jamais de nourrir cet espoir s'il te plaît
[Xuan Yi]
Continuons à croire en nôtre destin
[Eunseo]
Continuons à courir sur nôtre chemin
[Luda]
Continuons à croire en nôtre destin
[Yeoreum]
Continuons à courir sur nôtre chemin
[Yeonjung]
(Woah oh~~)
[Dayoung]
Trust, il ne faut pas cesser d'y croire
Et s'accrocher, à ce qu'on a de plus cher
[Soobin]
Si je n'ai plus de lumière
Et si je tombe dans les ténèbres
[Mei Qi]
Je sais que tu m'en sortiras
[Cheng Xiao]
Trust, trust in me
Trust in you
Personne ne pourra nous séparer
[Yeonjung]
Et ce jour arrivera, où je te prendrai dans mes bras
Oh nous sommes bien plus fortes que tout
[SeolA]
Continuons à courir sur nôtre chemin, ooh...
Merci énormément pour les 2K, on est à 2,1K mais je l'ai remarqué ce week-end seulement T_T MERCIIIIIIIIIIII 💙❤💙❤💙❤💙
Et bonne année 2020 à tous ! ❤
VOUS LISEZ
K-POP FRENCH LYRICS (COVERS)
ŞiirCe "recueil" regroupe des adaptations/VF de chansons de Kpop. Vous pouvez bien évidemment m'en proposer, ça me ferait très plaisir de travailler selon vos envies :3 Étant une girlsband stan, il y aura plus de chansons de groupes féminins mais j'ess...