Golpes por el camino [Traducción J.B]

Enferma

Ring, Ring, Ring.
Narra Justin:
"¿Hola?" Oí una voz suave y dulce hasta el final de la línea.
"Hey, _____ ¿te desperté?" Ella tosió....
"Me siento un poco mal. He estado despierta toda la noche con tos y estornudos."Sonaba congestionada.
"Si no suenas tan caliente."
"Gracias por tu aportación, Justin". Ella se burló sarcásticamente en el teléfono. "Así que supongo que nuestra cita está cancelada." Poco a poco me dijo en el teléfono." Podemos reprogramarla pero me enfermé. No sé lo que comí o lo que sucedió. “Parecía preocupada. " Que pasara con Lex, Ella no puede pasar a mi alrededor, va a coger lo que tengo. "
"No te preocupes, voy a encontrar a alguien del team para que la cuide, pero no te preocupes. "
-----------
Narra _______:
He estado sentada en mi cama, en el autobús, durante 5 horas, sin hacer nada, leo la misma página de mi libro una y otra vez. Tenía muchas ganas de ir a la cita con Justin, él no ha llamado o mandado un mensaje de texto desde esta mañana. Suspiré y sentí algo por venir, corrí hacia el baño.
"Qué asco." Escupí. He hice camino de regreso a mi cama, vi a Lex."Hum ¿por qué estás aquí?" Señaló a Justin que traía agua y caldo de pollo.
"Holaaaaa Dr. Bieber y la enfermera Lex, están aquí para el rescate!" Susurro tomando en cuente que la cabeza me latía con fuerza, sonreí a medias.
“Chicos realmente no tienen que hacer esto." Señalé a Justin, "no te puedes enfermar." Se encogió de hombros.
‘‘Hice un poco de caldo de pollo’’
"Uhmm". Lex, hizo un fuerte ruido.
"Ah, y Lex ayudó." Se sonrojó. "Come"

"Tienes toda la locura de estar haciendo esto. estás empujando tus límites" Le dije mientras me acerqué a la mesa
‘‘Así me gusta, empujarme a los limites.’’ Me reí y me senté.
""Uh, ni siquiera sé cómo me enfermé". Gemí y me asomé por la ventana. "Chaz y Ryan están llegando."
"¿Cómo lo sabes?" preguntó.
"Los veo venir desde la ventana." Gemí.
"Esto sabe..." él me miró, y luego Lex. "maravilloso". Le sonreí a Lex.
"He trabajado muy duro en ello"
"Scooter viene también. El va echarte." Le dije.
"Tengo que ocultarme, cúbreme’’
"No le estoy mintiendo a mi jefe!" Grité.
"Técnicamente soy tu jefe." Levantó las cejas hacia mí.
"Bueno, no estoy mintiendo." Le saqué la lengua.
"Él va a hacer que ensaye, Ocúltate, Lex Ocúltate ".Cogió a su hija y luego una manta y lo tiraron encima.

"Me pregunto dónde están, tal vez hay un enorme bulto en el suelo " Grité con sarcasmo. Chaz, Ryan y Scooter entraron.
"Justin levántate del suelo y venga a ensayar." Scooter lo regañó, me reí.
"le dije también" Levanté mis manos.
"Claro que lo hizo." Chaz me sonrió-
"Yo lo hice" Protesté.
"Si Lex no estuviera aquí yo no estaría sorprendido si ustedes no estaban poniéndose en acción." Justin se acercó y le dio un golpe.
"Cállate."Agarró Lex "Mi hija está en la habitación, Adiós "Rugió.
"Acabas de hacer enojar a una estrella del pop." Ryan silbó.
"Eh, fue por una buena causa." Rodé los ojos.
"Yo voy a la cama. "
"Suena horrible" Chaz Señalo.
"Sí, como si algo se le ha quedado atascado en la nariz." Ryan añadió.

"Me dormiré, idiotas adiós". Me burlé de ellos. Yo tenía una razón para estar enojada, lo mismo hizo Justin. Por lo menos, así que no me importaría lo que él dice que sucediera...
Yo creo...