Golpes por el camino [Traducción J.B]

Capítulo 11

Narra Justin:

-Chicas, gracias por venir, esto es impresionante. -Sonreí hacia la multitud. -¿Alguien tiene alguna pregunta? -Las chicas alzaron la mano. Le Sonreí y le grité a una chica con el pelo castaño y camisa rosa con mi cara. -Tú. La de camisa rosa. - Se puso de pie y gritó.

-¿Quién era la chica que estaba con tu hija en las noticias? -

-Ella puede presentarse así misma.- Todos ellos gritaron de alegría o de envidia.

"_____, ¿Tu y Lex quieren salir?" _______ con Lex en brazos salieron a el escenario, ella se acercó a mí y murmuró

"¿Realmente tengo elección?’’ Ella sonrió e intento saludar sosteniendo a Lex. Ella me miró.

"Hey. Soy _____ la niñera de Lex." Entonces Lex saltó de sus manos, ella me señalo y para que me inclinara. Ella me susurró al oído algo, luego se echó a reír, Le di el micrófono.

"Hola, soy Lex!" Todas las chicas gritaron.

"HOLA LEX" 

"¡TE QUIERO!" Ella se rió.

"Ustedes son divertidos, ¿por qué aman a una persona que nunca han conocido?" Luego me entregó el micrófono y se dirigió a ____, levantó sus manos, ______ rodo los ojos. Cuando Lex le gusta alguien se apega,______ se arrodilló, luego la levantó y se echó a reír.

________________________________________

‘‘I thought you'd always be mine" Entonces 'Baby' terminó, y la multitud rugió.

"Muchas gracias ¡Tenga una buena noche!" Corrí fuera del escenario, el Team se acerco a mí y empezó a decirme.

‘‘Tú los mataste " ‘‘Eso fue bestia. Me reí y le dije gracias.

Me quejé cuando vi a mi mamá con su nuevo novio. Me acerqué a ellos, puse una falsa sonrisa.

"¡Hola mamá!" Me acerqué y le di un beso en la mejilla y un abrazo.

"Lo hiciste muy bien Justin, nunca pasa de moda." Ella me sonrió, su novio sólo me miró.

"¿Con cual canción termine mamá?" Le pregunte. Ella no estaba prestando atención, porque si ella realmente vio el concierto, estaría sentada en el lado de la izquierda del balcón yo la vi. Ella sonrió con inquietud.

"Sin duda con Love me. Como siempre." Lo sabía.

"Bueno, terminé con 'Baby'." Miré su novio y me entrecerró los ojos.

"Es bueno saber que estabas allí para mí." Y se fue.

Estoy sinceramente muy bien con su pareja, pero ¿cuando ella ni siquiera ve mis shows? Eso duele mucho. Me alejé y me dirigí a mi camerino. Me encontré con Debby Ryan.

"Oh buen espectáculo, Justin." Ella me dijo coqueta.

"No me interesa." Dije sin rodeos, entré en mi habitación y cerré la puerta.

Miré a mi reloj y vi que eran las 7:30, maldición Tengo 30 minutos para estar listo. Me metí en la ducha del camerino. Me dirigí a la puerta.

"Bieb’s ¿Dónde vas?" Me di la vuelta y vi a Chaz Somers uno de mis mejores amigos.

"Hey man, ¿cuándo llegaste acá?" Le pregunté y me dirigí a él y le di un abrazo.

“Scooter, Llamo a Ryan y a mi para que vengamos un rato contigo de gira."

Él sonrió, "¿A dónde vas?"

"A una cita" me quede en silencio. "Bueno, en realidad no es una cita, no sé cómo llamarlo". Él sonrió y dio unas palmaditas en la espalda.

"Buena suerte, amigo. Nos vemos en el autobús".