Golpes por el camino [Traducción J.B]

"No camine más cerca señor"

Narra______:
"Hoy, vamos a quedarnos aquí, Lex." Miré a la pequeña de 3 años que estaba con los ojos abiertos mirando hacia mí.
"¿Por qué?" Ella gimió.
  "Hum, está lloviendo, no me gusta la lluvia, nos vamos a mojar y los grandes hombres con la cámara nos tomaran fotos."
"¿Podemos hacer algo divertido?" Suspiré, ella siempre hace esta pregunta.
"Por supuesto que podemos " Pensé por un segundo. "¿Quieres hacer un campamento?" Ella sonrió ampliamente.
"Siempre he querido hacer eso" Ella se rió y saltó alrededor. Chaz y Ryan entraron.
"Hola chicos". Lex, dijo y me rei.
"¿Qué están haciendo?" les pregunté.
"Justin, tiene una entrevista y luego tiene un M&G como por 4 horas, por lo que necesitamos algo que hacer."

"¿Ustedes quieren hacer un campamento con nosotros?" Preguntó Lex.
"Estás bromeando ¿no?" Chaz dijo y me miró confundido.
"Siempre hemos querido hacer un campamento en el autobús" Sonrieron, Ryan se acercó a ella y la recogieron y la lanzaron en el aire, luego Ryan la tomó.
"No conseguí tus bragas, en un monto." Chaz me dijo acercándose a mí y me dio un pequeño abrazo.
"¿Cómo la chica australiana?" Bromeé, y él puso los ojos.
"No vuelvas a mencionarlo". Me reí y le miré a los ojos.
"Tienes que romper con esa chica”
"Vamos a hacer esta campaña" Ryan dijo y se acercó a nosotros con Lex en la mano .
-------------------
Narra Justin:
"¿Lex? ¿____? ¿Chaz? ¿Ryan? ¿Dónde estan? “Grité, y me dirigí hacia el autobús de ____, que comparte con algunos del team.
"Oh bonito campamento" Miré alrededor de la habitación estaba cubierto con mantas en todas partes.

"No camine mas cerca señor" Vi a Lex, vestida como un pirata, apuntándome con el arma de juguete que le compré en Arizona. Ella se acercó a mí.
"Usted está tratando de llevarse nuestro botín’’ Ella me gritó. "¡Boom! Boom! Boom! "Fingió dispararme, me dejé caer en el suelo fingiendo estar muerto.

Oí como Ryan y Chaz, se rieron, vi a _______ que sonrió y Lex puso su mano sobre su boca.
"No papá, No era mi intención’ Ella saltó a mí y aplastó mis mejillas, "DESPIERTA Yo no tenía intención de dispararte"
Yo le hacía cosquillas y la levanté con mis manos "Gotcha!" Ella se rió.
"Me has asustado!"
"Me gusta tu campamento " Sonreí y me senté, la sostuve en mis brazos y la besé en la frente.
"Gracias, Sparky, Chazzy y RyRy, me ayudaron.
"Ya veo, se ve bien" Miré a mi alrededor. "¿Quieren ir a comer? Invito yo"
"Sí me muero de hambre" Chaz gruñó.
"Okey, vamos!"
Puse a Lex abajo y agarre mi camiseta y me puse mi sombrero, tome mi celular. Cogí la chaqueta de Lex, y me di cuenta que era un poco vieja.
"Lex necesita ropa nueva, tu y ____ tienen que ir de compras pronto." Miré a ____, y ella me miró confundida.
"Ella es una bebé famoso. Tiene que lucir bien’’ Ella se rió e hizo un pulgar hacia arriba. Ryan habló.
"Yo, yo no puedo ir Tengo una cita" Levanté mis cejas
"No me digas" Entonces él tomó su celular de la mesa.
"Sí, lo hice, voy a estar de vuelta antes de que termine el concierto." Él sonrió y bajó del autobús.
"Nos vemos en el Rover, Justin, tengo que agarrar mi mie… mis cosas." Se corrigió delante de Lex.
"Está bien hombre."
"Gracias por hacer el campamento con Lex." Le sonreí sinceramente a ____.
"No hay problema." Me volví hacia Lex.
"Hey anda a buscar lo que necesites para jugar en el coche" Ella asintió con la cabeza y se echó a correr al autobús. Me volví hacia ____
"Así que esa cita." Ella arqueó las cejas "¿Sigue siendo?" Ella me sonrió.
"¿Cuando no estás ocupado superestrella?” Ella se puso un poco más cerca de mí.
"Mañana a las 10, ¿quieres salir conmigo?" Ella se inclinó para darme un abrazo y me abrazó por segunda ocasión y me susurró al oído.
"Me encantaría" Antes de que pudiera decir algo, Lex reapareció.
"¡Tengo todo lo que necesito! ¡Vamos!"