Beauty and the Beast (Klaroline) [Übersetzung]

34. Kapitel

Carolines POV

"Ein Abendessen? Du meinst gerne essen und dich unterhalten? Mit deiner Familie?" Frage ich und hebe eine Augenbraue.

Klaus nimmt meine Hände in seine, was er mittlerweile ganz normal macht.

"Es wird lustig, Liebes. Vertrau mir, okay?" Er lächelt und küsst meine Wange.

Ich erröte, immer noch nicht an seine Zuneigung gewöhnt. Klaus ist wirklich ein Romantiker, der seine Hände nicht von mir lassen kann. Ich kann mich aber nicht beklagen. Die Aufmerksamkeit stärkt nur mein Ego, und ich muss zugeben, dass er bezaubernd ist, wenn er mich in Küssen und Umarmungen erstickt, was für ihn zur Gewohnheit geworden ist.

Wir sind nicht exklusiv. Eigentlich habe ich keine Ahnung, was wir sind. Ich weiß nur, dass wir uns beide mögen, und das reicht für uns beide im Moment.

"Ich vertraue dir."

"Ich kann sagen, wann du nervös bist. Schau, alles wird gut. Du kennst sie alle gut genug", versichert er mir.

"Was ist, wenn sie nach uns fragen? Was soll ich dann sagen? Sie sind bereits skeptisch, dass etwas zwischen uns vor sich geht. Ich bin nicht bereit, das, was wir haben, mit Ihrer gesamten Familie zu teilen - besonders Kol. Ich würde es nie hören." "Ich verdrehe die Augen, wenn ich nur daran denke.

Er lächelt und steckt mir eine Haarsträhne hinter die Ohren. "Sie werden es irgendwann herausfinden."

"Ich weiß."

"Es wird lustig, okay? Mach dir keine Sorgen. Jetzt mach dich fertig, ich kann mir schon vorstellen, wie exquisit du heute Abend aussehen wirst", grinst Klaus, während er meine Lippen küsst und mir das Stirnrunzeln vom Gesicht wischt.

• • •

Ich gehe die Treppe hinunter und siehe das hauteng rote Kleid an, das knapp unter der Mitte des Oberschenkels liegt.

"Hi, du siehst wunderschön aus", grinst Kol vom Ende der Treppe, die Geschwister beginnen sich alle im Eingangsbereich zu versammeln.

"Hi Kol", ich verdrehe meine Augen, ein liebevolles Lächeln auf meinem Gesicht, als ich nach oben greife, um ihn zu umarmen.

Ich gebe zu, Kol ist attraktiv und weiß, wie man ein Mädchen zum Erröten bringt, aber sobald Klaus die Küche verlässt, sind meine Gedanken nur auf ihn gerichtet.

"Hey", lächle ich und drehe mich zu Klaus um, dessen Augen weit aufgerissen sind, als er mich von oben bis unten ansieht.

"Du siehst ... absolut umwerfend aus", sein Atem stockt und ich kichere.

"Du siehst selbst nicht schlecht aus."

Rebekka hustet, unterbricht uns beide und bringt mich in die Realität.

"Hallo!" Ich umarme sie und lenke die Aufmerksamkeit von Klaus und mir.

"Hallo, wie geht es dir?" lächelt Rebekah.

"Gut, dir?" Erwidere ich und warte darauf, dass sich alle gegenseitig begrüßen.

"Mir geht es gut. Ich kann sehen, dass du dich großartig fühlst", zwinkert sie. Ich runzle die Augenbrauen, weiß nicht, was sie meint, und erröte, als ich sehe, wie ihr Blick auf Klaus landet und ihre Augenbrauen neckisch wackeln.

"Rebekah, zwischen Klaus und mir ist nichts los. Das ist endgültig", flüstere ich, meine Stimme ist kaum hörbar über den Klang aller anderen im Raum.

Wir beide beginnen, dem Rest der Menge in den Speisesaal zu folgen, wo Kerzen und schicke Teller, Servietten und Visitenkarten aufgestellt werden. Ich finde den Platz mit meiner Visitenkarte und schaue nach links und rechts, neben wem ich sitze. Rebekah und Klaus, großartig.