[Băng Thu] [Vong Tiện] Tân nhiệm vụ: Làm phụ huynh

Văn án

Nhiều thế kỉ trôi qua, Thẩm Thanh Thu tu luyện đạt cảnh giới cao nhất, trường sinh bất lão. Nhưng hắn lại lên núi ở ẩn với phu quân là Lạc Băng Hà. Đại môn phái Thương Khung Sơn ngày xưa cùng với nhiều môn phái khác, giờ cũng chỉ còn là một thời huy hoàng được ghi lại trong sử sách. Đổi lại, tu chân giới xuất hiện vô số các thế gia lớn nhỏ.

Một ngày nọ, Thẩm Thanh Thu cùng Lạc Băng Hà xuống núi để dạo vòng quanh thị trấn nhỏ, ngắm nhìn thiên hạ đã đổi mới nhiều đến nhường nào. Bỗng nhiên, Thẩm Thanh Thu nghe được một giọng nói mà đã rất nhiều năm hắn chưa nghe thấy. Lại là cái Hệ thống khỉ gió với giọng Google Translate đáng chết ấy!

[Tân nhiệm vụ: Ma Đạo Tổ Sư... Quý khách có đồng ý nhận?]

Đến khi nhận ra, hắn và Lạc Băng Hà đã nhận nuôi một đứa trẻ mang tên Ngụy Anh rồi. Sóng gió đang chờ đợi họ ở phía trước.

---

Lang thang trên mấy nhóm fan quốc tế mà được một bạn giới thiệu cho fic này, tớ đọc hay quá nên quyết định triển ngay và luôn.

Vì bản gốc là tiếng Anh chứ không phải tiếng Trung hay bản QT nên đôi khi tớ sẽ bị quên tên một số địa danh hoặc nhân vật bất kì, hay đơn giản là sử dụng một từ không phù hợp ngữ cảnh. Chưa kể lối hành văn khá là khác so với kiểu ngôn ngữ nên một số đoạn mình dịch khá thoáng, giữ ý chính và thêm bớt mắm muối cho nó mượt hơn. Đến lúc đấy, tớ mong mọi người sẽ thông cảm và nếu có gì chưa hài lòng thì góp ý cho tớ ❤️

Truyện có plot khá là hấp dẫn và thú vị nhưng vì thay đổi nhiều chi tiết so với nguyên tác nên không tránh khỏi OOC. Dù vậy, mình vẫn thấy truyện này nên đọc và rất muốn chia sẻ với mọi người.

Lảm nhảm đến đây là nhiều rồi, chương đầu tiên sẽ được up vào 05/02/2020, mong các bạn vào ủng hộ và comment nhiệt tình 💓💓

Một lần nữa nhắc lại, truyện dịch đã có sự cho phép của tác giả, mong không ai bê đi linh tinh ạ!