Let Yourself Fall - Traduzione

Chapter Nineteen ~DARCY

CHAPTER NINETEEN ~DARCY.

Mia mamma non solo gli dice della mia ossessione per Catwoman quando ero piccola, gli dice anche ogni passaggio della mia infanzia e quando la cena è finita, Lizzie la aiuta a cercare le mie foto da piccola. Sinceramente, è una completa tortura, ma Liam è così felice, ride tutto il tempo e fa molte domande. So che già piace a mia madre ed è felice che stiamo insieme. Lei gli chiede anche cose su di lui, come i suoi hobby e il suo rapporto con la sua famiglia.

“Amo la mia famiglia e mi supportano molto. Vorrei poterli vedere più spesso, mi mancano ogni giorno ma cerco di non trascinarli troppo nella mia vita, voglio che loro evitino tutti i drammi causati da questo.” Risponde e mia madre lo guarda con occhi compassionevoli, capendo il sentimento che lui spiega.

“Anche io vorrei vedere le mie ragazze più spesso. È difficile stare lontani a causa del lavoro.” Mamma ci guarda con i suoi occhi verdi pieni di nostalgia e Lizzie lo vede quindi la abbraccia forte, consolandola.

“Essere lontani ti fa apprezzare quello che di solito dai per scontato.” Commenta Liam e io lo guardo capendo perfettamente come si sente e quello che intende.

Prendo la sua mano e i suoi occhi incontrano i miei, forti emozioni sono nelle sue iridi color cioccolato quando mi guarda e io stringo delicatamente la sua mano quando intrecciamo le nostre dita. Mi sorride e sento come se ci fosse un qualcosa che ci lega ancora di più. Carter, il mio unico vero amico, non ha mai capito come ci si sente ad avere la tua famiglia lontana, stare da soli quando sei ancora molto giovane; ma Liam lo capisce. Capisce perfettamente come mi sento e io capisco lui, e mi fa sentire così vicina a lui in questo momento. Più vicini di quanto siamo mai stati.

Dopo quel momento, l’ora di andare a letto per Lizzie arriva velocemente, quindi la mia sorellina e mia madre salutano Liam e ci lasciano da soli nel salotto. “E’ stata una serata bellissima. Grazie per essere venuto.” Gli dico mentre camminiamo verso la porta.

“Mi sono divertito molto. Tua mamma è fantastica.” Mi sento così orgogliosa di mia madre quando lo dice. “Spero che potremmo rifarlo presto.” Aggiunge Liam mettendo il suo braccio sulle mie spalle.

“Certo. Piaci già a mia mamma, sarà contenta di averti qui tutte le sere.” Dico con un tono leggero, non perdendo mai il sorriso.

“Uh, è molto allettante. Cibo delizioso e trascorro del tempo con te, penso che mi avrai qui tutte le sere.” Ridacchio al suo scherzo e colpisco la sua pancia.

“Diventerai grasso poi.” Scherzo e lui fa un gesto di noncuranza con la mano. “Ma sarebbe una buona cosa considerando quanto sei magro ora.” È davvero magro, più di prima. Penso che abbia perso un po’ di peso dall’ultima volta che l’ho visto.

“Quindi è una vittoria per entrambi. Sarò qui domani.” Risponde con un tono scherzoso, ignorando il mio commento di prima. “Buonanotte, Darcy. Ci vediamo presto.” Dice Liam girandosi fino a quando siamo faccia a faccia, i suoi occhi fissi su di me.

“Guida attentamente e mandami un messaggio quando sei a casa. E dai un bacio a Brit da parte mia.” Gli dico e lui sorride.

“E io non posso avere un bacio?” ridacchio di nuovo, sentendo il calore sulle mie guance.

Non rispondo, mi alzo semplicemente in punta di piedi e premo le mie labbra sulle sue in un bacio delicato e tenero, lento e dolce. Le sue mani sono sulla mia vita, tenendomi vicina a lui mentre le mie mani sono sulle sue guance. “Buonanotte.” Sussurro sulle sue labbra e lo sento respirare profondamente.

Lentamente, indietreggia e la distanza tra di noi cresce. Sono riluttante a lasciarlo andare, ma è già tardi. È okay, lo vedrò presto; in qualche modo troveremo il tempo di stare di nuovo insieme.