Questa è la versione Wattpad della storia : in questo periodo sto lavorando con la casa editrice Leggereditore per la nuova versione cartacea ed ebook disponibile nelle librerie dal 4 Febbraio! Ovviamente la storia sarà adattata a un formato cartaceo, quindi ci saranno delle modifiche.
Questa è il continuo di "MY DILEMMA IS YOU"
Perció per chi e finito qui senza aver letto il primo, consiglio di passare a leggerlo se no non capirà nulla della storia. 😋😉
Se volete seguite la page ufficiale di Mdiy su instagram "@cristinastories e se vi va anche sul mio profilo privato dove vi aggiorno sulle storie che scrivo @ cristinachiperi 💕
Buona lettura a tutti💗
Ps.
Piccola premessa per le persone che pensano che il titolo sia sbagliato : ragazzi/e mi sono informata bene prima di mettere un titolo del genere, proprio perché avevo paura che fosse sbagliato. Ho fatto ricerche su internet e chiesto conferma alla mia prof, ed è giusto.
In italiano può sembrare sbagliato perché la traduzione letterale è 'il mio dilemma è tu', ma l'inglese non segue la nostra lingua.
'My dilemma' è soggetto quindi si usa 'is'.
E poi, anche nella canzone Selena scrive 'my dilemma, it's you'. Mette 'it' e usa 'is', terza persona singolare, nonostante ci sia 'you'.
Anche Cameron Dallas ha retwittato un post di una ragazza che diceva esattamente 'my dilemma is you'.
E dopo questa lunga spiegazione (scusate ma dovevo farla perché continuano ad arrivarmi messaggi e insulti per aver sbagliato il titolo inglese)...
Buona lettura ❤️
STAI LEGGENDO
MY DILEMMA IS YOU 2
FanfictionContinuano i dilemmi nella vita di Cris e, con la storia di Carly, tutto non farà altro che complicarsi. Scoprirà la verità? E riuscirà a perdonare Cameron per ció che ha fatto?
