Joana of Ingleside

IV

-Essa menina está delirando de febre, só pode, sra. dra. querida, disse Susan, não acreditanto em uma palavra do que Joana dissera agora.

- Me pergunta u qui ocê quisé intão, Anne. I vê qui eu num tô delirano nao.

Anne soltou um leve suspiro, então Joana sentou-se e Anne também sentou ao seu lado, Olhando para seus grandes e redondos olhos verdes.

-Ok, querida. Para começar, quem é você e de onde você veio?

Joana respirou fundo. Não era tão simples contar essa história, ainda mais para pessoas de 2 séculos atrás.

-Antis dissu eu priciso qui ocê me jure qui num vai contá pra ninguém. ninguém mesmu.

-Aí tem. Susan revirou os olhos. Com certeza não gostara de Joana

-É claro que não irei dizer para ninguém querida, pode confiar em mim.

Joana gostara muito de Anne. Já a adimirava em seus livros e na série, mas agora que estava de frente a ela, a amara muito mais.

-Eu confio. Meu nomé Joana. Eu moro nu Brasil cum meus pais, ou morava, até qui eu tivi qui ir pra casa da minhavó.

-E porque você teve que morar com seus avós?

-Eu num fui morá com meus avó não, meu vô morreu, é só minhavó. Enfim, tava todo mundo atrás di mim, e quandu eles discubriu ondi eu morava, eu tivi q í imbora.

-E porquê estava todo mundo atrás de você?

-Purque eu tenho superpoderes. Tudo qui eu iscrevu vira realidade.

-Como é? Susan arregalou os olhos. Com certeza não conseguia agreditar em uma palavra.

-Issu mesmu, e comu eu sei qui é difíciu di acreditá, eu vô ti mostrá.

Joana pulou da cama e pegou um lápis e um papel que estavam em cima de uma meda se frente a janela, e escreveu:

________________________________
A ESCOVA DE CABELO DE RILLA APARECERÁ DENTRO DA MALETA DE GILBERT.
________________________________

Joana mostrou o papel para Anne e pediu para Gilbert abrir sua maleta, e tinha a tal esvova de cabelo de prata com florzinhas que Diana dera para Rilla em seu aniversário de 5 anos. Anne, Susan e Gilbert ficaram boquiabertos.

-Como isso é possível? Disse Gilbert. Ele estava chocado.

-Eu descobri quandu fiz uma redação da iscola in homenage a Joana D'arc. Inclusivi, foi dela qui minha mãe tirô meu nomi.

-Então você vai para a escola? Disse Susan, com os braços cruzados.

-Claro, em pleno século 21,é obrigatóriu todu mundu í a iscola. Mas sobri meu jeitu di falá, ninguém mais fala comu iscreve em 2020, mais eu vô mi isforça pra falá certu pra disfarçá.

-Espera... século 21? Espantou Anne.

-Sim, ou você acha qui eu usava short jeans só purque eu queru? As roupa mudaru, tudu mudô.

-Espere... Como exatamente você chegou aqui? Disse Susan, ainda com os braços cruzados.

-Istava todo mundu atrais di mim, intão eu iscriví qui iría disaparecê daquele mundu, e intão eu vim pra cá. E agora não tenhu ondi ficá.

-Mas é claro q você tem meu amor. Você ficará aqui e eu direi a todos que você veio de um orfanato do Brasil, para que não levante suspeitas sobre sua fala, já que você está aprendendo uma nova língua. Disse Anne com doçura.