Avouerons-nous ?

Chapitre 43

- 10 h 30 -

Alessia vient de me répondre, elle arrive dans une quinzaine de minutes. * Plus qu'à attendre. * Je m'allonge sur le lit et attends en écoutant de la musique. * J'aurais dû dormir un peu plus, je suis crevée. Mais bon, à cause du décalage horaire, je n'ai fait que somnoler et j'espère que mes deux cafés de ce matin m'aideront à tenir la journée. * Je prends mon téléphone afin de me renseigner sur ce qui se passe dans cette ville, parce que je ne compte pas rester enfermer. Je vais sortir, profiter et me vider la tête surtout. * Je ne sais pas trop pourquoi je suis venue à Milan, mais ça a l'air sympa. Il fait beau et j'espère que les degrés grimperont un peu pour que je puisse bien profiter. Quoique, j'ai le temps vu que je compte rester un moment. *

Je descends les quelques étages qui me séparent du rez-de-chaussée afin de me retrouver dehors. Je regarde autour de moi afin de trouver ma "guide" d'aujourd'hui, mais je sursaute en entendant une voix derrière moi.

" - Buongiorno Lya. / Bonjour Lya. /

- Buongiorno Alessia. / Bonjour Alessia. / (en lui souriant après m'être retournée) 

- On y va ? (en faisant un petit signe de tête)

- Oui. "

Elle m'annonce qu'elle préfère marcher, car notre destination n'est pas très loin et que ce sera plus agréable de prendre l'air. Nous marchons côte à côte et nous parlons un peu pendant que je regarde autour de moi.

" - Tu travailles à l'aéroport ?  (lui demandais-je soudainement)

- Non, je suis architecte d'intérieur, pourquoi ? 

- Tu y étais hier soir alors je me suis dit que, peut-être, tu finissais ta journée. J'ai failli faire des études d'architecture.

- Je suis juste passée voir une amie. Tu fais quoi dans la vie alors ?

- J'ai repris l'entreprise familiale.

-  Oh, madame est à la tête de quoi ? 

- "Farlane's hotels" et s'il te plaît, mademoiselle, j'y tiens. (en la regardant du coin de l'œil avec un léger sourire)

- Et tu es venue pour exporter un peu en Italie ? 

- Ce n'est pas la raison de ma venue, mais oui, je vais y réfléchir. Tu as un très bon niveau d'anglais, je trouve.

- Obligée pour les études, mais merci. Et toi, l'italien ? (avec un petit sourire)

- J'aime bien la langue alors j'ai un peu appris. (en haussant des épaules)"

Nous nous arrêtons devant une porte en bois, la brune me sourit avant de toquer à la porte. Elle s'ouvre ensuite sur une femme, qui souffle en voyant la fille à mes côtés. 

"- Alessia, mio Dio, cos'hai fatto ? / Alessia, mon dieu, qu'as-tu fait ? /

- Niente, ti preoccupa. Puoi aiutare il mio amica ? Sta cercando un appartamento. / Rien, t'inquiètes. Tu peux aider mon amie ? Elle cherche un appartement. / (en faisant un signe de tête vers moi)

- Un'amica ? / Une amie ? / (en me regardant de haut en bas en arquant un sourcil avec un petit sourire en coin) * Euh, je ne comprends pas trop là, mais je n'aime pas trop ce qui a l'air d'être sous-entendu... * 

- Forse sarà di più.  / Peut-être que ce sera plus. / (en me regardant en souriant) Puoi aiutarlo o no ? / Tu peux l'aider ou non ? / (en regardant la femme) 

- L'affitto di 650 euro al mese, è giusto per te ? / Le loyer est de 650 euros par mois, ça te convient ? / (en s'adressant à moi)

- Elle me demande si le prix me convient ? (demandais-je à Alessia, hésitante)

- Oui, ce serait 650 euros par mois, mais c'est un super appartement si c'est celui auquel je pense.

- Ça me va. 

- Va tutto bene, Isabella. / C'est bon, Isabella. /

- Vuoi che ti accompagni ora ? / Tu veux que je t'accompagne maintenant ? /

- Sì, per favore. / Oui, s'il te plaît. / "

Suite à cela et d'après ce que j'ai compris, nous allons à l'appartement. Alessia et Isabella sont devant moi et discutent pendant que je regarde ce qui m'entoure, afin de pouvoir me repérer un minimum. J'essaie aussi de capter quelques mots de leur conversation et je parviens à en traduire quelques-uns. * Une histoire d'un service qu'Isabella devait à  son "amie" et ensuite quelque chose qui concerne la brune qui m'aide. *  Elles se retournent en même temps et me regardent, un sourire joueur aux lèvres alors j'alterne le regard entre elles. * Qu'est-ce qu'il se passe ? *

" - Tu es américaine ? (demande Alessia)

- Je suis franco-américaine, pourquoi ?

- Je te l'avais dit, une petite française. (dit Isabella avec un sourire vainqueur en me regardant à la fin de sa phrase)

- Vous parlez français ? (surprise) 

- Un po'. Alessia non et heureusement, on va pouvoir parler tranquillement. (avec un brin de malice)

- Pourquoi j'ai entendu mon prénom ? (demande la concernée, les sourcils froncés)

- Pour rien, t'inquiètes. (en lui souriant pour la rassurer)

- Ton appartement est dans le quartier où vit Alessia alors bon courage. Et fais gaffe, tu as l'air de lui plaire.

- Oh, elle est pas mal non plus, mais... * Mais il y a Mélysse. *

- Mais ? Tu as quelqu'un, c'est ça ? 

- C'est compliqué.

- Je vois. Bon, on est arrivé. "

De sa main, elle désigne la porte noire d'une façade blanche. Nous passons la grosse porte et nous montons les escaliers. Arrivées au premier étage, elle déverrouille une porte noire grâce à une clé et m'annonce que nous y sommes. Nous entrons toutes dans l'appartement, car le palier n'est fait que pour une personne. * Cela ne doit pas être très pratique si on croise les voisins du dessus. *  Elles se mettent dans la cuisine pendant que j'explore rapidement avant de revenir vers elles.

" - C'est un très bel appartement. (lui annonçais-je avec un grand sourire)

- Merci, du coup, tu le prends ?

- Oui.

- Alors tiens (me donnant la clé) je te le laisse tout le temps que tu veux du moment que tu paies le loyer. (en souriant) Je te laisse mon numéro si tu as un problème.

- Très bien, encore merci. "

Sur ce, elle partit et Alessia resta dans la cuisine, à me fixer. Je lui proposai de venir faire des courses avec moi, ce qu'elle accepta. C'est donc comme cela que nous nous retrouvons, elle dans un caddie et moi, le poussant en prenant quelques articles, qui malencontreusement, atterrissent sur elle. Une fois que tout fut réglé, elle m'aida pour porter les sacs jusqu'à l'appart' et après avoir rangé, elle me demanda si je souhaitais déjeuner avec elle.

Nous sommes installées à la terrasse d'un restaurant qui d'après la brune, est super. Je commande une pizza et un coca tandis qu'Alessia prend des pâtes à la sauce tomate et un spritz. Nous discutons tranquillement et rions de temps à autre. * C'est très agréable. * 

Que pensez-vous d'Alessia ? 

A lundi :)