Right Side of Hell (Traducción)

Capitulo 3: Ladrón, pájaros y karma

AN: Quiero darte mi perspectiva sobre Dumbledore para que entiendas por qué lo estoy escribiendo de esta manera.

Albus es quizás uno de los personajes más ambiguos de los libros. Tiene cualidades positivas y negativas, pero en general, creo que tiene la mentalidad de un general de guerra. Y, como sabemos, la mayoría de las veces, las personas mayores están demasiado establecidas para cambiar. Tengo la intención de retratarlo como el líder que era, inteligente pero equivocado.

{√√√√√√√√√√√√√√√√√}

Harry Potter estaba organizando su mente, la afluencia de información le había dado una constante migraña durante días. Dentro de la infinidad de libros que había encontrado en el baúl que su madre le había dejado, los más valioso de todos eran sus diarios. Contenían su vida a través de Hogwarts: sus ambiciosos proyectos, sus metas para el futuro y sus clases favoritas. El diario que contenía su vida después de la escuela representaba el apogeo de la guerra, las historias de sus amigas que fueron cazadas por su sangre y cómo se había enamorado de un idiota imprudente, amable y encantador que resultó ser su padre. Los había leído con devoción, admirando a la mujer.

Mientras los leía, Elizabeth se había distraído con los libros de la colección de su madre, leyendo sin respiro. Ahora que tenía una idea de cómo funcionaba el mundo mágico, su madre había escrito sobre lo estancados que estaban, cómo estaban destruyendo la magia con sus ridículas creencias, cómo censuraban la magia en función de su miedo. No podía estar más de acuerdo, todavía usaban pluma y pergamino, usaban ropa anticuada combinada con colores horribles sin darse cuenta de lo ridículos que se veían, y discriminaban la verdadera magia pura que corría a través de diferentes especies.

Leyó sobre el profundo respeto de su madre hacia las especies mágicas, arriesgando su vida muchas veces para salvarlos de los mortífagos, un hecho que se ganó el respeto de muchos seres mágicos. Leyó sobre la guerra y lo completamente inútil que había sido el gobierno, se enteró de cuán profundos prejuicios y corrupción corren. Una vez que leyera los diarios de su madre, tomó una decisión, continuaría trabajando por lo que su madre había luchado: la liberación de la magia. Lily Evans había sido una mujer gentil que no pudo hacer lo necesario para lograr ese ambicioso objetivo en su vida. Él, por otro lado, no tenía restricciones. Harry creía que las alimañas tenían un lugar a sus pies y que cualquiera que se atreviera a cruzarlo merecía dolor. Tan simple como eso.

Su madre también escribió sobre el castillo Potter. Ella escribió sobre las previsiones que tomó cuando no pudo convencer a su padre para que se mudará allí. Había colocado varias salas alrededor de la cabaña y tenía innumerables portkeys alrededor de la casa en caso de que necesitaran escapar. Sin embargo, el niño no entendió por qué necesitaban correr y lo que más lo confundió fue cómo fue atacado su familia. De acuerdo con lo que su madre había escrito, tomaron todas las precauciones necesarias incluso después de que Fidelius lo colocara... Algo no estaba bien sobre el evento y Harry juró descubrir qué había sucedido realmente.

Lamentablemente, sus abuelos habían sido asesinados por mortífagos un año después de la boda de sus padres. La razón por la que encantaba a los elfos domésticos de Potter a dormir en caso de que también fueran atacados. Ella escribió acerca de que los pequeños eran leales y poderosos en extremo, pero necesitaban la magia de su Maestro para sobrevivir... Con planes en su mente, caminó con Elizabeth hacia el Caldero Chorreante, teniendo que tolerar al barman en mal estado que una vez más se abrió La entrada al Callejón Diagon. Caminaron hacia la orilla, saludó a los guardias y su hermana siguió su ejemplo.