Right Side of Hell (Traducción)

Capítulo 12: Manejo de Problemas

AN: Mi musa se salió de control...

+++++++±++++++++++

Rita Skeeter siempre había sido una mujer pragmática a la que le gustaba escribir. Ella encontró un gran placer al hacer temblar poderosas figuras con sus palabras. Durante años, había olvidado por qué se unió a la prensa y se perdió en el sensacionalismo que trajo la fama. Sin embargo, todo cambió.

La razón por la que se unió a Harry Potter fue el miedo y la supervivencia, ahora podía ver cuán podrido era su mundo. Era una mujer inteligente que identificó a un líder cuando vio a uno y ese niño había logrado lo que ningún otro había hecho hasta el momento. Ella observó el respeto y, se atrevía a decir, pura devoción con la que todos sus empleados lo miraban. Ella vio cuán respetado era ese chico entre los duendes, una hazaña que ninguna otra persona en el país podría reclamar.

Siendo mestiza, entendió lo atrasado que estaba el mundo mágico y se sorprendió cuando identificó tantos dispositivos muggle que se usaban. Harry Potter era el líder de la nueva generación, de las criaturas que respetaba como personas y lo respetaba a cambio. Fue el comienzo de una nueva era.

Ya había rumores en el callejón Knokturn sobre el niño y el Señor Oscuro. El conflicto que se avecina no se parecería en nada al anterior y estaba lista para desempeñar su papel.

Con su amor por la palabra escrita reavivado, ella escribió su próximo artículo.

Este iba a ser el comienzo, la gente se daría cuenta de la corrupción pútrida en la que vivían y a muchos no les gustaría que la gente pensara por sí misma. Con un asentimiento decidido, le pasó su último artículo para el profeta, uno que dejaría su firma en esta nueva era.

------------------------

Harry Potter estaba desayunando en el castillo cuando Hedwig voló, llevando el periódico. Con una sonrisa, la liberó de la carga y le ofreció el plato de carne más cercano. Examinó los titulares con satisfacción, era obvio que Rita planeaba irse con una explosión. Tendría que encontrar un lugar seguro para ella. Este artículo solo le pondría un precio a su cabeza.

¡ENEMIGOS DENTRO DEL MINISTERIO!

¡SABOTAJE EN HOGWARTS!

Por Rita Skeeter

Mis queridas brujas y magos, público este artículo con gran aflicción. No hace mucho tiempo publiqué otra que contenía una entrevista con Madam Bones, quien nos informó del estado deplorable al que está sujeto el DMLE. Como prometí, investigué el motivo, pero las respuestas que obtuve solo crearon más preguntas.

Durante la última década, el Departamento de Aplicación de la Ley Mágica ha sufrido una reducción de casi el 90% en su presupuesto, convirtiéndolo en el departamento que recibe el menor apoyo financiero y me veo obligado a preguntar, ¿a dónde va ese dinero? Si eso no fuera suficiente, el Wizengamot se ha tomado demasiada libertad al imponer regulaciones a nuestros protectores. Las leyes más controvertidas que se aprobaron son las siguientes: ningún Auror puede lanzar un imperdonable bajo ninguna circunstancia, ningún Auror puede lanzar una maldición oscura bajo ninguna circunstancia, ningún Auror puede lanzar una maldición letal bajo ninguna circunstancia, ningún Auror puede lanzar una maldición bajo ninguna circunstancia, los Aurores serán castigados si lastiman a alguien (culpable o no), ningún Auror puede llevar pociones, ningún Auror puede llevar ninguna otra arma que no sean sus varitas, etc..