Lima belas

285 15 0
                                    

Jangan lupa vomment 🌟❣️

Song : kiss the rain (yiruma)

#Rey point' oof view#


" Maaf karena sampai saat inipun aku masih tidak bisa mencintaimu dengan cara yang benar ".

I

often close my eyes
Aku sering menutup mataku 
And I can see you smile
Dan aku dapat melihat senyummu 
You reach out for my hand
Kau meraih tanganku 
And I’m woken from my dream
Dan aku terbangun dari mimpiku 

Bahkan setelah perpisahan kita yang kesekian kalinya, aku masih bisa melihatmu di mimpiku, saat bagaimana kau tersenyum dengan riangnya dalam pelukanku.

Although your heart is mine
Walaupun hatimu milikku 
It’s hollow inside
(Namun) didalamnya hampa  
I never had your love
Aku tidak pernah memiliki cintamu 
And I never will
Dan aku tidak akan pernah mendapatkannya 

Caraku mencintaimu lah yang salah, hanya melihat bagaimana kau tersenyum dan mengabaikan tatapan sedih dan air mata mu yang mengalir jatuh.
Sekarang aku tersadar ..
Yang kumiliki hanyalah hatimu.
Tapi tak pernah benar-benar memahami apa yang tersimpan didalamnya.
Yaitu,
Kerapuhan yang selalu kau sembunyikan.

And every night
Dan setiap malam 
I lie awake
Aku berbaring 
Thinking maybe you love me
Berpikir mungkin kau mencintai aku 
Like I’ve always loved you
Seperti aku yang selalu mencintaimu 
But how can you love me like i loved you
Tapi bagaimana kau bisa mencintaiku seperti aku yang mencintaimu 
When you can’t even look me straight in my eyes
Saat kau bahkan tidak bisa menatap lurus ke mataku 

Kupikir saat itu kita benar-benar sudah kembali.
Dengan mengubur kisah usang kita,
Tapi aku salah...
Karena bahkan sampai saat ini kau masih tak sanggup untuk sekedar menatap mataku.
Apa yang kau sembunyikan? Kenapa disaat tidak tahu apa-apa pun aku merasa sedih.
Apakah sesulit itu?
Setidaknya bagilah rasa sakit itu padaku.
Aku tidak ingin melihatmu menderita sendirian .

I’ve never felt this way
Aku tidak pernah merasakan hal ini 
To be so in love
Jadi begitu mencintai 

Aku tidak pernah mencintai sedalam ini.
Dengan luka yang begitu dalam di hatiku
Tapi tetap saja, aku masih begitu mencintaimu.

To have someone there
Memiliki seseorang disana 
Yet feel so alone
Yang merasa sendirian 
Aren’t you supposed to be
Bukankah seharusnya kau menjadi 
The one to wipe my tears
Satu-satunya yang menyeka air mataku 
The one to say that you would never leave
Satu satunya yang berkata bahwa kau tidak akan pernah pergi 

Mencintaimu yang terlihat begitu rapuh setiap harinya.
Membuat ku berfikir untuk setidaknya menjadi tempat pelepas sakitmu.
Tapi lagi lagi kau tidak melakukannya.
Dan memendamnya sendirian
Lagi dan lagi
Hingga kita berakhir seperti ini,.
Dengan aku yang bahkan tidak dapat lagi mengenalimu.
Entah itu sedih mu...
Atau tawa pura pura bahagia yang selalu ku lihat.

The waters calm and still
Airnya tenang dan masih tenang
My reflection is there
Bayanganku ada disana
I see you holding me
Kulihat kau mendekapku 
But then you disappear
Tapi kemudian kau menghilang 
All that is left of you
Dan segala yang kau tinggalkan 
Is a memory
Adalah kenangan 
On that only exists in my dreams
Yang hanya nyata di dalam mimpiku

Aku  masih mengingat bagaimana kamu memelukku dengan begitu erat.
Dengan senyuman cantikmu
Ucapan selamat pagi
Bahkan cara kau menciumku.
Dan hal hal indah tentangmu.
Didalam kenangan kita.
Ya kenangan.
Dan bahkan itu hanya nyata dalam mimpiku..

And every night
Dan setiap malam 
I lie awake
Aku berbaring 
Thinking maybe you love me
Berpikir mungkin kau mencintai aku 
Like I’ve always loved you
Seperti aku yang selalu mencintaimu 
But how can you love me like i loved you
Tapi bagaimana kau bisa mencintaiku seperti aku yang mencintaimu 
When you can’t even look me straight in my eyes
Saat kau bahkan tidak bisa menatap lurus ke mataku

Setiap hari yang kurasakan hanyalah sesak akan kerinduan untukmu..
Aku melihat kenangan kita setiap harinya..
Setidaknya dalam angan ku.
Dan menghitung berapa banyak kerinduan yang ku miliki untukmu

I don’t know what hurts you
Aku tak tahu apa yang menyakitimu 
But I can feel it too
Tapi aku dapat merasakannya juga 
And it just hurts so much
Dan itu begitu menyakitkan 
To know that I can’t do a thing
Untuk tahu bahwa aku tidak dapat melakukan sesuatu 

Aku benar-benar tidak tau apa yang menyakitimu.
Tapi percayalah aku selalu merasakan sakit.
Bahkan disaat kau tidak mengatakan apa apa
Tetap saja aku dapat melihatnya di matamu.
Sesuatu yang menyakitimu begitu dalam...
Dan juga menyakitiku

And deep down in my heart
Dan jauh di dalam hatiku 
Somehow I just know
Yang entah bagaimana aku tahu 
That no matter what
Bahwa tidak peduli apapun 
I’ll always love you
Aku akan selalu mencintaimu 

Karena jauh di lubuk hatiku.
Tidak peduli apapun, aku akan selalu mencintaimu .
Menunggumu di sisa kerinduanku.
Dan menunggu bagaimana Tuhan akan kembali mempertemukan kita.
Untuk yang kesekian kalinya.
Dan disaat waktu itu datang, jangan salahkan aku yang  mengikatmu dengan begitu erat,
karena semua yang ku lakukan .
Adalah untuk tidak kehilangan mu,
Untuk kesekian kalinya


I'm loving you, and always
Keisya ❣️

I'am Not A VirginTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang