上一次兩人共進晚餐後,鈴因為鏡音連得處理一些「重要的工作」而自己回去。
但這一次,這男人又對她在晚上獨自走路回家這件事上固執己見。因為她不想當個,「壞」學生,她就乖乖聽他的話並上了他的車。
他在發動引擎前放了首夜晚咖啡屋的歌。鈴保持安靜,自從她在廁所吐完花瓣回來後,她的喉嚨就一直在痛。她決定閉上嘴避免喉嚨繼續痛下去。
「怎麼了嗎,樁小姐?」他突然問,雙眼稍稍向她望去。
她眨了眨眼,一個疑惑的表情終於浮上她毫無感情的臉龐。
「啊,沒有,教授。為什麼這麼問呢?」女孩硬是擠出微笑。
「我發覺妳從洗手間回來後......就變得很安靜。發生了什麼事嗎?」她看他皺起眉頭,雙眼依舊盯著道路。
她保持沈默,看著前方雙眼是空洞的- 對旁邊的男人連看都不看一眼。
「什麼都沒發生,教授。我只是在吃完晚飯後覺得有點睏罷了。」她說話的聲音聽起來很空虛。
他輕笑著,沒有在意她突然轉變的語氣。
「這樣啊。那是頓挺大的晚餐,對吧?」金髮男人看著車上小螢幕裡的地圖。
「的確是。」她強迫自己笑出來,想著胸口中的花園帶給她多大的痛苦。
在廁所中發生的是個惡夢。她通常只會咳花瓣,因為她已經度過了花吐症的初期階段,她很少嘔吐- 幾乎從來沒有,平均上來說。
但是剛剛她吐出了非常大量的花瓣,那讓她很痛苦,真的很痛苦。
她的胸口很緊繃,而且感覺像是有人拿刀捅她似的。花瓣持續從嘴裡跑出來的同時,她的喉嚨就像被火燒一樣。
眼淚也跟著流了下來,但鈴並不知道它們事悲傷還是同情的淚水。她對哭泣的自己感到生氣,因為是她決定要保留這個被詛咒的病- 是她抽了這張讓她人生不幸的卡片。
全是為了那個完全不知道她單戀的鏡音連。
鈴想可憐她自己,但因為覺得太過噁心而放棄。
「樁小姐,妳明天下午有課嗎?」他低沉的嗓音總能讓她的心飄飄然。
鈴搓了搓臉,避免自己有太多負面的想法。
「我中午後都有空,鏡音教授。」她回答,但比之前聽起來更有活力一些。
金髮男人輕輕哼了一聲。
「那妳的工作呢?明天的動作幾點開始?」他再次開口問。
在這一刻,鈴覺得他似乎在和一台答錄機說話,雖然就是她的意思。
「我的工作四點開始,教授。」她無視了自己加速的心痛,說實話,飛速的心跳只讓她胸口更痛了。
「太好了。我明天有很多要完成的工作,我希望妳能來幫忙,樁小姐。」他展開笑顏。這一次他並沒有瞥向她來確認她的表情。
看吧?總是和工作有關。他永遠不會以那種樣子看待妳!而且這個??這趟車程??這對他來說什麼都不是!為什麼妳不直接放棄就好!去動那個該死的手術然後永遠把這個被詛咒的病從妳之中移除啊!
她腦海中黑暗的聲音尖叫著。她閉上雙眼,試著讓它在正面的想法著沈溺。這並不是她第一次自我掙扎。
「當然,教授。我會在中午後去您的辦公室報到的。」她透過起霧的窗望著外頭。
---
「妳在幹嘛?」
她聽到了未來的問題,現在她們正坐在學生餐廳裡的老位子。未來現在還在吃,因為她吃飯總是慢吞吞的,有時候鈴對她這點會感到不耐煩。
等待她的摯友吃完飯的同時,鈴打開了手機上剛下載的找工作用的app。
這個app會從她的位置尋找職缺。這對她來說是個很方便的app,因為她每週幾乎都在找新工作。同時,這個app也會顯示別人對這個職缺評論的星級,還有評論居- 但鈴認為這種app有這個功能很奇怪。
「找個能佔據我大部分暑假期間的新工作。」鈴一邊用沒情感的聲音回答、一邊滑著app,想找一、兩個能引起她興趣的職缺。
未來在聽到後皺起眉頭。
「妳暑假不回去探望妳的家人嗎?」她在塞下最後一大口飯前問。
ESTÁS LEYENDO
花吐症 Hanahaki
Fanfic白色山茶花 等待 她不懂 她究竟在等什麼? 原作者/Original:mochiinen 原故事連結/Link to the original story:https://www.wattpad.com/story/172432462-hanahaki-花吐き病-lenrin *已獲得作者授權翻譯 這次的文不是我的作品,是mochiinen大大的同人小說! 雖然我現在幾乎不讀戀愛小說了,但由於個人還蠻喜歡他的作品所以就去請求了翻譯許可,希望我的翻譯不會讓原作崩掉(・・;) 作者的話以及所有補...