Title asli : Yan Dai Xie Jie No. 10
Author / Pengarang : Jian Zou Pian Feng
Source Of Translation : spreaddalove_LJ
Genre: Modern, Comedy, kindhearted and boyslover.
Chapeter : 1 - 32 End/Completed
Ini adalah terjemahan Novel pertama yang mimin bua...
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
🍀🍀🍀
Membakar Kapal Seseorang
Note : - 破釜沈舟 - idiom Cina -
Arti literal: Memecahkan dan menenggelamkan kapal. Arti kiasan: Mematahkan tekad seseorang. Dalam kasus cerita ini: Hang Hang akan memastikan Liang Ze tidak bisa mengatakan tidak pada perasaannya.
🍀🍀🍀
Hang Hang: Aku menciummu karena aku menyukaimu.
Liang Ze: Aku juga menyukaimu!
Hang Hang: ......
Liang Ze: Jika aku tidak menyukaimu, bagaimana aku bisa membiarkanmu menciumku!
Hang Hang: Apa kamu tahu apa yang aku maksud dengan kata menyukaimu?
Liang Ze: Tentu saja! itu artinya sama seperti kita menyukai lagu yang sama, menyukai saat kita bersama-sama, senang bermain satu sama lain, suka berbicara satu sama lain, juga ...
Hang Hang: Apa lagi?
Liang Ze: Berbagi pengalaman untuk membesarkan chinchilla bersama-sama!
Hang Hang: ......
Liang Ze: Tahukah kamu, Ikkyu dan Long Long seperti memiliki telepati atau ikatan batin. Ketika mereka bersama, mereka saling menggertak! tetapi ketika mereka terpisah, mereka saling merindukan seperti orang gila! ha ha ha.
Hang Hang: ... (Mengertakkan gigi) ... Itu sama kayak aku menyukaimu, seperti Long Long suka Ikkyu!
Liang Ze: Apa?
Hang Hang: Kau sudah mengerti?!
Liang Ze: ... maksudmu ...
Hang Hang: Ya.
Liang Ze: Kamu takut padaku ...
Hang Hang: ... (Dasar keparat! Idiot bangsat!) ...
Liang Ze: Kamu ...
Hang Hang: Apa?
Liang Ze: Kamu tidak memiliki alopecia areata, kan?
Hang Hang: Apakah kau percaya bahwa aku bisa mencambuk pantatmu!
Liang Ze: Kau ...
Terlalu banyak buang-buang waktu. Hang Hang membaringkan tubuhnya di sofa menatap langit-langit dan berpikir bahwa dia tidak pernah merasakan kekalahan ini dalam hidupnya.
Bagaimana aku bisa mendapatkan hati si idiot ini?
Bagaimanapun juga! Aku telah menggunakan segala macam metode, bahkan secara terbuka mengakui perasaanku.
Namun dia masih tidak mengerti!
Benar-benar membuat frustasi! Walaupun dia bodoh aku masih mennyukainya, kecuali aku memang tidak tahan dengan idiot macam ini!!
