Behind the Mirror : Twenty Nights | Taelice

Behind the Mirror | 3.

التَـعليقٌ بَينَ الـفقَراتٌ يُسعِدني !

~~

~~

بَينَـما تَـتَمشىَ فِيِ شَـوارعٌ كُـورياَ إبتسمتٌ لذكٌـرىَ إيـرلانداَ ، اليومُ هوُ عيـدُ الـفُصحٌ حَـيثُ تُقدمٌ الهداياَ للصغارٌ والكبارٌ وَ يزينونٌ البيَـضٌ بألوانٌ باهيةٌ ويرٌسمونَ أشكاَلاَ طَـريفةٌ عَـليهَـا
تنَـفستٌ ورغٌـم أنٌ كورياَ هوَ موٌطنُ والدتهاَ الاَ انهاَ تَـشعرُ بالغرابةٌ .. كانَ مُحيطاََ مختلفاَ بالنسبة لهاَ
لَـمحتٌ مَـتجٌرٌ صغِـيرٌ وَ قدٌ تَـغلَـبَ الـفُـضوُلُ عَـليهاَ ..
فَـدخلتٌهُ ، صدَىَ رَنِينُ أجٌـراسٌ الـمَـحلٌ مُعلناََ عنٌ دخولهاَ لهٌ، كانٌ كَـمَـكتبةٌ صغيرةٌ وَ اثاَرَ ذاَلكَ إِهـٌتِمَامهَـا ..

فيِ الواَجهـةٌ بائعةُ المَـحلِ كانتٌ تَـبدوُ فيِ الأَرٌبَـعِـينيَـاتٌ منٌ عُمٌرهاَ ، وبِلغةٌ كُوريةٌ رَكيكةٌ أخذتٌ تسألٌ عنٌ سلسِـلةِ كُتبِ وايٌتٌواَيكٌ القدِيمَـةٌ التيِ قَـدٌ وَلـىَ زمـانهاَ فـيِ إيـرلانداَ وَلمٌ تَـجدهاَ ، وهيَ بِـحسٌنِ نِـيةٌ سألتٌ فِـي كوريَـا التيِ لاَ تَـتَضمنُ شَـيئاََ منٌ الثـقافةِ التِي ألفَـتهاَ فيِ أوروباَ ..

" لاَ اعلمٌ عماَ تَـتحدثينٌ عنهٌ ويَـبدو منٌ هنٌدامكٌ أنكيِ قَـدمتيِ منٌ بَـلدِِ آخرٌ"

يالَ الثرٌثرةٌ وإهدارُ وقٌـتِ زَبونٌة ، منٌ أيـنَ لهاَ بِـمعرفتيِ ؟
هذاَ ما قالتهُ ذاتٌ الـشعرّ الأسودٌ بينَـها وَ بيٌنَ نَفسِـها

صَـمتتٌ بإبتسامةٌ مُتزنةٌ مُستكنِـفَتاََ الـرَدَ عليٌـهاَ

" أمتلكُ بَـعضَ الكتبِ ذاتٌ الطابعٌ الجنائيِ والـبوليسِـي تَـخصُ أغاَثاَ كـٌريـستيِ "

" لاَ .. كنتُ فَـقطٌ أريدُ سلـسلةٌ وايتوايكٌ ، إحضيٌ بيوم جَـميلٌ "

إبتسمتٌ بِـ بهاءٌ وَ تَـهذيـبٌ وتألقتٌ أسنانهاَ فيِ بَـياضٌ مُلفتٌ ، لمٌ تكُنٌ إِحٌـدى النٌـساَء ذََواتِ الجمَالِ الخَـلاَبٌ كمَا عُهدٌ البَعضُ فيِ وَصف النِـسوةٌ ،
ولـكنٌ الـجَمالَ يَـنبعثٌ فقطٌ منٌ خلالِ شَـخصيتهاَ القوية رغمَ طَـيشهاَ الاَ أنهاَ تَرسمُ حُدودَ تصرفاتهاَ وِفٌقَ الموَاقفٌ .. لمٌ تَـكنٌ بلهاَء ضَـعيفةٌ ~ بنظرةٌ واَثقةٌ مُشبَُعة بالـذٌكـاءٌ يُمكِنُ لـلجميعُ تَلمسَ تلـكَ القُوةُ البَـديهيةٌ داخلَ هذهٌ المرأة فيِ سنٌ العِـشرينياتٌ ..

..

بعدَ ثلاثِ أشَـهرِِ منٌ عَـوٌدتِـهاَ إلىَ كُورياَ كانَـتٌ قَـدٌ إستأجرتٌ شِقةٌ بغرفَـة واحدةٌ وَ مَطبخٌ ، لمٌ تكنٌ ذاتَ رونقٌ إنما كانتٌ بَـسيطةٌ وتُشعرهاَ بالأمانٌ ، تُفكرُ بإقتنائهاَ ولكِنهاَ لمٌ تَـحٌصُلٌ علَىَ عَـملٌ ..